À propos de cette ressource
Auteur : Programme régional de lutte contre le cancer de Waterloo-Wellington
Révisé : mai 2025
Numéro PEM : PEMWWRCP0011
519-749-4380
En semaine, de 8 h 30 à 16 h
1-877-681-3057
Après 16 h, les fins de semaine ou les jours fériés
Une échographie transrectale (TRUS) prend des photos de l'intérieur de votre corps à l'aide d'ondes sonores. Une sonde échographique est insérée dans votre rectum (anus) afin de prendre des photos de votre prostate.
Les grains d'or sont de minuscules marqueurs placés dans votre prostate. Les grains d'or ne sont pas une forme de rayonnement. Ils aident votre équipe de radiothérapie à localiser votre prostate lors de chaque séance de radiothérapie.
Votre radio-oncologue vous prescrira des lavements rectaux Fleet. Rendez-vous dans votre pharmacie locale pour les acheter.
Ne prenez pas de médicaments anticoagulants (par exemple, warfarine, héparine, aspirine) ni d'AINS (ibuprofène/Advil). Votre radio-oncologue vous indiquera quand arrêter de prendre ces médicaments avant votre intervention et quand recommencer à les prendre.
Arrêtez de manger et de boire*
*Vous pouvez boire de petites quantités d'eau avec vos médicaments prescrits.
Utilisez le lavement rectal Fleet Enema chez vous*.
*Si vous venez de loin, demandez à votre équipe de radiothérapie quand prendre votre lavement.
Au cours de votre procédure TRUS et Gold Seed, vous allez :
Au total, cette procédure prendra environ 30 minutes.
Après votre procédure TRUS et Gold Seed :
Si vous avez de la fièvre, ressentez plus de douleur que d'habitude ou avez d'autres préoccupations, appelez votre équipe soignante.
Si vous vous sentez très mal, rendez-vous au service des urgences le plus proche.
Votre rendez-vous de planification de la tomodensitométrie comprendra la prise de photos 3D de votre prostate. Cela aidera votre radio-oncologue à établir un plan de traitement de votre cancer. Ensuite, vous aurez un rendez-vous pour vos traitements de radiothérapie. Votre radio-oncologue vous indiquera la fréquence à laquelle vous devrez suivre votre traitement.
Des photos de votre prostate seront prises avant chaque séance de radiothérapie. Il est important de vous assurer que votre vessie est pleine et que votre rectum est vide. La taille de votre vessie et de votre rectum peut influencer la position de votre prostate dans votre corps. Vos grains d'or permettront au radiothérapeute de voir où se trouve votre prostate à chaque séance de radiothérapie.
Les tableaux ci-dessous vous guideront à travers les étapes à suivre avant la planification de la radiothérapie et chaque séance de radiothérapie.
Utilisez un lavement rectal Fleet à domicile*.
*Si vous venez de loin, demandez à votre équipe de radiothérapie quand prendre votre lavement.
Enregistrez-vous au service de radiothérapie. Un radiothérapeute (RT) vous expliquera le déroulement du scanner.
Videz votre vessie (allez faire pipi)
Buvez 250 ml (1 tasse) d'eau dans les 10 minutes.
Ne faites plus pipi avant votre scanner.
Utilisez un lavement rectal Fleet à domicile*.
Faites cela avant TOUTES vos séances de radiothérapie.
*Si vous venez de loin, demandez à votre équipe de radiothérapie quand prendre votre lavement.
Videz votre vessie (allez faire pipi)
Buvez 250 ml (1 tasse) d'eau dans les 10 minutes.
Enregistrement au service de radiothérapie
Ne faites plus pipi avant la fin de votre traitement par radiothérapie.
Informez votre équipe soignante si vous ressentez le besoin d'aller à la selle OU si vous n'avez pas fini de boire votre eau à temps. Cela signifie que vous n'êtes peut-être pas prêt pour le traitement.
Utilisez cette ressource à titre informatif uniquement. Elle ne remplace pas les conseils médicaux prodigués par votre médecin ou d'autres professionnels de santé.
Courriel : wrhn
Site web : www.cancerwaterloowellington.ca
Assistance
Guide de référence rapide sur les livres, les ressources et les sites Web consacrés à un sujet spécifique lié au cancer.
Pendant le traitement
Pour les hommes qui ont suivi un traitement contre le cancer de la prostate. L'hormonothérapie peut entraîner des changements dans votre taux de testostérone.
Pendant le traitement
Si vous souffrez d'un cancer de la prostate, cette brochure vous fournit des informations sur les changements possibles dans vos habitudes urinaires (miction).