跳至主要内容

治疗期间

关于本资源

作者:滑铁卢-威灵顿地区癌症项目

修订日期:2024年9月

PEM编号:PEMWRHNCC0031

每次治疗前

  • 1小时前:去洗手间
  • 接下来30分钟:喝水
  • 治疗结束后再去洗手间

放射治疗能杀死癌细胞,阻止它们扩散到身体其他部位。接受放射治疗的部位可能会出现副作用。

当放射治疗针对骨盆区域时,可能对膀胱和直肠产生副作用。保持膀胱充盈(有尿意)和直肠排空(每日排便)有助于减轻这些副作用。

CT模拟计划前 

您需在CT模拟定位检查预约时间前一小时到院,以便为CT扫描做好准备。

  • 在您接受CT扫描前一小时,放射治疗师将与您会面,向您说明扫描过程中可能出现的情况。
  • 此时,若您感觉可以,请排空膀胱(小便)并排空直肠(大便)。随后饮用16盎司(500毫升)水。
  • 请在最初30分钟内将这瓶水全部饮用完毕。
  • 饮水完毕后,请勿排尿,直至完成CT扫描。
  • 您还将被询问排便习惯以及上次排便(大便)的时间。请尽量在来做CT扫描前完成排便。
  • 若您未每日排便,请立即告知放射治疗师。

每日放射治疗前

您每天接受放射治疗时,需要保持膀胱充盈且直肠排空的状态。请按照进行CT扫描时的准备方式,做好膀胱和肠道的准备工作。

  • 请在前来接受日常治疗前尽量排便。
  • 在预约时间前一小时,排空膀胱,然后饮用16盎司(500毫升)水,或饮用与CT规划预约前相同的饮水量。
  • 请在最初30分钟内将这瓶水全部饮用完毕。
  • 治疗结束后再小便。
  • 放射治疗师将确保您的膀胱和直肠尺寸与CT扫描时一致,以确保治疗效果准确。

 

请告知您的放射科团队:

  • 若您感觉膀胱未充盈(无尿意)
  • 若当天尚未排便
滑铁卢-威灵顿地区癌症项目标识,安大略省卫生部(安大略省癌症护理中心)
白色背景上的黑白二维码。该二维码居中放置,内含编码的数字信息。

本资源仅供参考,不能替代医生或其他医疗专业人员提供的医疗建议。  

电子邮件: wrhn 

网站: www.cancerwaterloowellington.ca