Radioterapia en la pelvis: cómo preparar la vejiga y los intestinos

Acerca de este recurso

Autor: Programa Regional contra el Cáncer de Waterloo Wellington

Revisado: septiembre de 2024

N.º PEM: PEMWRHNCC0031

Antes de cada tratamiento

1 hora antes: ir al baño
Próximos 30 minutos: bebe tu agua.
No vaya al baño hasta después del tratamiento.

La radioterapia destruye las células cancerosas y evita que se propaguen a otras partes del cuerpo. Es posible que experimente efectos secundarios en las zonas del cuerpo tratadas con radiación.

Cuando la radioterapia se aplica en la pelvis, puede provocar efectos secundarios en la vejiga y el recto. Tener la vejiga llena (sensación de necesidad de orinar) y el recto vacío (defecación diaria) ayudará a reducir estos efectos secundarios.

Antes de la planificación de la simulación por TC

Se le ha pedido que acuda una hora antes de su cita para la planificación de la simulación de la TC con el fin de prepararse para la prueba.

Una hora antes de la tomografía computada, un radioterapeuta se reunirá con usted para explicarle lo que puede esperar durante la prueba.
En ese momento, se le pedirá que vacíe la vejiga (orine) y el recto (evacúe) si se siente capaz de hacerlo. A continuación, beba 500 ml de agua.
Por favor, beba toda esta agua en los primeros 30 minutos.
Después de beber el agua, no orine hasta después de la tomografía computada.
También se le preguntará sobre sus hábitos intestinales y la última vez que fue al baño (defecó). Intente ir al baño antes de acudir a la tomografía computada.
Si no tiene evacuaciones intestinales diarias, informe al radioterapeuta en ese momento.

Antes del tratamiento diario con radiación

Deberá tener la vejiga llena y el recto vacío cada día para recibir su tratamiento de radioterapia. Prepare su vejiga y sus intestinos de la misma manera que lo hizo para su tomografía computarizada.

Por favor, intente ir al baño antes de acudir a su tratamiento diario.
Una hora antes de su cita, vacíe la vejiga y beba 16 onzas (500 ml) de agua o la misma cantidad que bebió antes de su cita para planificar la TC.
Por favor, beba toda esta agua en los primeros 30 minutos.
No orine hasta después del tratamiento.
Los radioterapeutas se asegurarán de que su vejiga y recto tengan el mismo tamaño que cuando se realizó la tomografía computarizada. Esto es para garantizar un tratamiento adecuado.

Informe a su equipo de radioterapia:

Si no sientes que tu vejiga está llena (no tienes ganas de orinar)
Si no ha tenido una evacuación intestinal ese día

Código QR en blanco y negro sobre fondo blanco. El código QR está centrado y contiene información digital codificada.

Utilice este recurso únicamente con fines informativos. No sustituye el asesoramiento médico de su médico u otros profesionales sanitarios.

Correo electrónico: wrhn

Sitio web: www.cancerwaterloowellington.ca

Radioterapia en la pelvis Cómo preparar la vejiga y los intestinos

Antes de cada tratamiento

Antes de la planificación de la simulación por TC

Antes del tratamiento diario con radiación

Informe a su equipo de radioterapia:

Continuar explorando

Afrontar el cáncer de vejiga

Radioterapia en la pelvis Cómo preparar la vejiga

Apoyo a pacientes con cáncer de vejiga