تخطي إلى المحتوى الرئيسي

حول هذا المورد

المؤلف: برنامج السرطان الإقليمي في واترلو-ويلينغتون

تاريخ المراجعة: مايو 2025

رقم PEM: PEMWWRCP0011

للعلاج الإشعاعي للبروستاتا

معلومات الاتصال

ما هو إجراء TRUS & Gold Seed؟

يتم إجراء الموجات فوق الصوتية عبر المستقيم (TRUS) لالتقاط صور لداخل جسمك باستخدام الموجات الصوتية. يتم وضع مسبار الموجات فوق الصوتية داخل المستقيم (المؤخرة) لالتقاط صور للبروستاتا.

البذور الذهبية هي علامات صغيرة توضع في البروستاتا. البذور الذهبية ليست شكلاً من أشكال الإشعاع. فهي تساعد فريق العلاج الإشعاعي في العثور على البروستاتا خلال كل جلسة علاج إشعاعي.

قبل إجراء TRUS و Gold Seed

أثناء إجراء TRUS و Gold Seed

أثناء إجراء TRUS و Gold Seed، ستقوم بما يلي:

  • قابل طبيب أورام إشعاعي
  • ارتدِ رداء المستشفى الأزرق
  • استلقِ على نقالة في غرفة خاصة
  • يُطلب منك الاستلقاء على ظهرك مع وضع ساقيك على مسندين

ماذا يحدث أثناء الإجراء؟

  • سيتم إعطاؤك مخدر موضعي (دواء يستخدم لتخدير جزء صغير من جسمك) في العجان (المنطقة بين كيس الصفن والمؤخرة).
  • سيتم فرك المزلّق على مسبار الموجات فوق الصوتية. المسبار بحجم وشكل الإصبع تقريبًا.
  • سيقوم أخصائي علاج الأورام بالإشعاع بوضع المجس في المستقيم (المؤخرة). يبقى المجس في مكانه لمدة 10-15 دقيقة تقريبًا.
  • بمجرد العثور على البروستاتا، يتم إدخال 3 إبر عبر العجان إلى البروستاتا. ستقوم الإبر بوضع 3 بذور ذهبية في البروستاتا. ستبقى البذور الذهبية في البروستاتا.
  • يتم إخراج الإبر والمسبار.

سيستغرق هذا الإجراء حوالي 30 دقيقة في المجموع.

بعد إجراء TRUS و Gold Seed

بعد إجراء TRUS و Gold Seed:

  • من الشائع رؤية كمية صغيرة من الدم في البول (البول) أو السائل المنوي
  • سيتم حجز موعد لك لإجراء محاكاة بالأشعة المقطعية لتخطيط علاجك الإشعاعي.

إذا أصبت بالحمى أو شعرت بألم أكثر من المعتاد أو كان لديك أي مخاوف أخرى، اتصل بفريق الرعاية الصحية الخاص بك.

إذا كنت تشعر بتوعك شديد، فانتقل إلى أقرب قسم طوارئ.

تخطيط التصوير المقطعي المحوسب والعلاج الإشعاعي

سيتضمن موعد التخطيط للفحص المقطعي المحوسب التقاط صور ثلاثية الأبعاد للبروستاتا. يساعد ذلك أخصائي علاج الأورام بالإشعاع في وضع خطة لعلاج السرطان. بعد ذلك، سيتم حجز موعد لعلاجك بالإشعاع. سيخبرك أخصائي علاج الأورام بالإشعاع بعدد مرات العلاج التي تحتاجها.

سيتم التقاط صور للبروستاتا قبل كل جلسة علاج إشعاعي. من المهم التأكد من أن المثانة ممتلئة والمستقيم فارغ. يمكن أن يؤثر حجم المثانة والمستقيم على موضع البروستاتا في الجسم. ستسمح بذور الذهب للمعالج الإشعاعي بمعرفة موضع البروستاتا في كل مرة تخضع فيها للعلاج الإشعاعي.

ستوضح الرسوم البيانية أدناه الخطوات التي يجب اتخاذها قبل التخطيط للعلاج الإشعاعي وكل جلسة علاج إشعاعي.

كيفية الاستعداد لتخطيط التصوير المقطعي المحوسب

كيفية الاستعداد للعلاج الإشعاعي

أخبر فريق الرعاية الصحية الخاص بك إذا شعرت بالحاجة إلى التبرز أو إذا لم تنته من شرب الماء في الوقت المحدد. فهذا يعني أنك قد لا تكون جاهزًا للعلاج.

شعار برنامج واترلو ويلينغتون الإقليمي لمكافحة السرطان، هيئة الصحة في أونتاريو (رعاية مرضى السرطان في أونتاريو)
رمز QR أبيض وأسود على خلفية بيضاء. رمز QR مركّز في المنتصف ويحتوي على معلومات رقمية مشفرة.

استخدم هذا المورد للحصول على معلومات فقط. فهو لا يحل محل المشورة الطبية من طبيبك أو غيره من المتخصصين في الرعاية الصحية.

البريد الإلكتروني: wrhn

الموقع الإلكتروني: www.cancerwaterloowellington.ca