关于本资源
作者:滑铁卢-威灵顿地区癌症项目
修订日期:2025年5月
PEM编号:PEMWWRCP0011
519-749-4380
工作日 上午8:30至下午4:00
1-877-681-3057
下午4点之后,周末或节假日
经直肠超声检查(TRUS)利用声波拍摄体内影像。医生将超声探头置入您的直肠(肛门)内,以获取前列腺的图像。
金种子是植入前列腺的微型定位标记物。金种子本身不具有放射性,它们能帮助放射治疗团队在每次放疗过程中准确定位前列腺。
您的放射肿瘤科医生将为您开具直肠弗利特灌肠剂处方。请前往当地药房领取灌肠剂。
请勿服用抗凝血药物(如华法林、肝素、阿司匹林)或非甾体抗炎药(布洛芬/艾德维尔)。您的放射肿瘤科医生会告知您在手术前何时停用这些药物以及何时重新开始服用。
停止饮食*
*服用处方药时,可少量饮水。
在家使用直肠灌肠剂*
*若您来自远方,请向放射科团队咨询何时进行灌肠。
在您接受TRUS和Gold Seed治疗期间,您将:
整个过程大约需要30分钟。
TRUS和Gold Seed手术后:
若出现发热、疼痛加剧或其他任何担忧,请立即联系您的医疗团队。
若您感到非常不适,请前往就近的急诊科就诊。
您的CT规划预约将包括对前列腺进行三维摄影。这有助于放射肿瘤科医生制定癌症治疗方案。此后,您将预约放射治疗。放射肿瘤科医生会告知您需要接受治疗的频率。
每次放射治疗前都会拍摄您的前列腺影像。确保膀胱充盈且直肠排空至关重要,因为膀胱和直肠的大小会影响前列腺在体内的位置。您体内植入的放射性种子将使放射治疗师每次治疗时都能准确定位前列腺位置。
下面的图表将详细说明在CT规划前及每次放射治疗前您需要采取的步骤。
在家使用Rectal Fleet灌肠剂*
*若您来自远方,请向放射科团队咨询何时进行灌肠。
请前往放射治疗科办理登记手续。放射治疗师(RT)将向您说明CT扫描过程中的注意事项。
排空膀胱(去小便)
在10分钟内饮用8盎司(1杯)水
在完成CT扫描之前,请勿再次小便。
在家使用Rectal Fleet灌肠剂*
在接受所有放射治疗之前,请务必做到以下事项:
*若您来自远方,请向放射科团队咨询何时进行灌肠。
排空膀胱(去小便)
在10分钟内饮用8盎司(1杯)水
在放射治疗科办理登记手续
在完成放射治疗之前,请勿再次小便。
若您感到需要排便,或未能及时饮完指定水量,请告知您的医疗团队。这可能意味着您尚未做好接受治疗的准备。