Zum Hauptinhalt springen

Während der Behandlung

Für Menschen, die mit Krebs leben, und ihre Pflegepartner

Über Strahlentherapie

Die Strahlentherapie (auch Radiotherapie genannt) ist eine Art der Krebsbehandlung, bei der hochenergetische Röntgenstrahlen eingesetzt werden, um Krebszellen zu zerstören.

Die Strahlentherapie wird eingesetzt, um:

  • Krebs heilen
  • Verhindern Sie die Ausbreitung und das Wachstum von Krebs
  • Schmerzhafte Symptome lindern

Die Strahlentherapie kann allein oder zusammen mit einer Operation, Chemotherapie, Hormontherapie oder anderen Behandlungen angewendet werden.

In der Regel erhalten Sie die Strahlentherapie in kleinen Dosen über mehrere Tage oder Wochen hinweg. Die Art und Intensität der Strahlenbehandlung hängt von vielen Faktoren ab (z. B. von der Art Ihrer Krebserkrankung).

Wie funktioniert Strahlung?

Bei der Strahlentherapie werden mit Hilfe eines Geräts hochenergetische Röntgenstrahlen auf den zu behandelnden Bereich abgegeben.

Die Energie der Röntgenstrahlen schädigt die Krebszellen. Dadurch können die Krebszellen nicht mehr so leicht wachsen. Die Krebszellen beginnen abzusterben und werden vom Körper auf natürliche Weise abgebaut.

Gesunde Zellen in der Umgebung werden ebenfalls von der Strahlung beeinflusst. Aus diesem Grund können Nebenwirkungen der Behandlung auftreten. Gesunde Zellen können sich mit der Zeit erholen.

Arten der Strahlentherapie

WRHN Centre ist die einzige Einrichtung in Waterloo Wellington, die Strahlentherapie anbietet. Es gibt zwei Arten der Strahlentherapie: externe Strahlentherapie und interne Strahlentherapie.

Externe Strahlentherapie

Verwendet ein Gerät namens Linearbeschleuniger. Dieses Gerät richtet die Strahlung direkt auf den Krebs. Das Gerät bewegt sich um Sie herum, ohne Sie zu berühren. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, hören Sie möglicherweise ein leises Summen. Während der Behandlung spüren Sie nichts.

Die Strahlung wirkt nur auf den Teil des Körpers, der behandelt wird. Sie macht Sie nicht radioaktiv.

Interne Strahlentherapie

Die Brachytherapie ist die einzige Form der internen Bestrahlung, die im WRHN Centre angeboten wird. Dabei handelt es sich um eine Art der Strahlenbehandlung, die direkt in Ihrem Körper durchgeführt wird. Die Strahlenquelle wird in Ihrem Körper in der Nähe des Tumors platziert. Die Strahlendosis konzentriert sich auf die Krebszellen und schädigt die normalen Zellen in der Umgebung weniger. Wenn Sie eine Brachytherapie erhalten, werden Sie darüber ausführlich informiert.

Nicht alle Behandlungsvorschriften sind gleich. Ihr Strahlentherapeut wird die für Sie beste Behandlung planen.

Ihr Strahlentherapie-Team

Ihr Team aus Gesundheitsexperten arbeitet zusammen, um Ihnen die bestmögliche Versorgung zu bieten. Sie können jedem Mitglied Ihres Teams während der Behandlung Fragen stellen.

Die Canadian Cancer Society (CCS) bietet „Wheels of Hope“ an. Dabei handelt es sich um einen Service, bei dem freiwillige Fahrer Sie abholen und zu Krebsbehandlungen oder Terminen fahren. Sprechen Sie mit Ihrem Gesundheitsteam über eine Überweisung.

Terminübersicht

Wenn Sie im Rahmen Ihrer Krebsbehandlung eine Strahlentherapie benötigen, sind hier einige der Termine, zu denen Sie erscheinen müssen:

Das WRHN Centre ist eine duftstofffreie Einrichtung. Bitte tragen Sie kein Parfüm, Eau de Cologne oder andere duftende Produkte, wenn Sie das Krankenhaus besuchen.

Was Sie jeden Tag mitbringen sollten

  • Gesundheitskarte (OHIP). Wenn Sie keine OHIP-Karte besitzen, bringen Sie bitte einen anderen amtlichen Lichtbildausweis mit (z. B. Führerschein, Reisepass oder eine andere Gesundheitskarte der Provinz).
  • ALLE Medikamente, die Sie während Ihres Aufenthalts hier einnehmen müssen oder für den Fall, dass Sie verspätet nach Hause kommen (z. B. Ihre Diabetes-Medikamente oder Blutdrucktabletten).
  • Armband

CT-Simulation

Sobald Sie der Behandlung zugestimmt haben, ist der erste Schritt Ihr Termin zur CT-Simulation. Dabei handelt es sich um eine CT-Untersuchung, die zur Planung Ihrer Krebsbehandlung verwendet wird. Je nach dem zu behandelnden Körperbereich müssen Sie sich möglicherweise auf diesen ersten Termin vorbereiten. In diesem Fall erhalten Sie von Ihrem Team spezielle Anweisungen. Bitte befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig.

 

Bei Ihrer Ankunft:

Melden Sie sich an der Rezeption der Strahlentherapie im Erdgeschoss (3. Stock) des Krebszentrums an.
Sie erhalten ein Armband mit Ihrem Namen und Ihrer Krankenaktennummer (MRN).

 

Bei Ihrem Termin zur CT-Simulation wird einer der Strahlentherapeuten (RTs) Folgendes tun:

  • Ich hole Sie aus dem Wartebereich ab.
  • Ich erkläre Ihnen den Ablauf der CT-Simulation.
  • Machen Sie ein Foto von Ihrem Gesicht, um es Ihrer Strahlentherapie-Karte hinzuzufügen. Dies hilft dabei, Sie bei Ihren Behandlungsterminen zu identifizieren.
  • Positionieren Sie sich optimal, um Ihre Behandlungen zu planen.

Ihr Strahlentherapeut kann auch ein Positionierungsgerät verwenden oder eine Form anfertigen, damit Sie während der Behandlung still liegen bleiben. Der Strahlentherapeut, der die Untersuchung durchführt, wird Ihnen weitere Informationen geben.

Die Bilder aus diesem CT-Scan werden zur Planung Ihrer Behandlung verwendet. Nach dem Scan kann der Strahlentherapeut kleine, permanente Tätowierungen (Punkte) auf Ihrer Haut anbringen. Die Tätowierungen dienen dazu, sicherzustellen, dass Sie jeden Tag in der richtigen Position für die Behandlung sind.

Nach diesem Termin wird Ihnen der Strahlentherapeut weitere Informationen zum Beginn Ihrer Behandlung geben. Es kann bis zu zwei Wochen dauern, bis Ihre Behandlung geplant und bereit für den Start ist. Das Buchungspersonal wird Sie bezüglich des Datums und der Uhrzeit Ihrer ersten Behandlung kontaktieren.

Strahlentherapien

Die Behandlungen werden einmal täglich von Montag bis Freitag durchgeführt. Nicht alle Behandlungsverschreibungen sind gleich. Manche Menschen erhalten eine einzige Behandlung, andere mehrere Behandlungen über mehrere Wochen hinweg.

Alle Ihre Strahlentermine finden Sie in Ihrem Terminplan. Bitte beachten Sie, dass sich Ihre Terminzeiten im Laufe Ihrer Behandlung ändern können. Ihr Behandlungsteam wird Sie über etwaige Änderungen informieren.

Für Ihre Behandlungen:

  • Kommen Sie zu jedem Termin 10 bis 15 Minuten früher, damit Sie genügend Zeit für die Anmeldung haben. An Ihrem ersten Tag wird Sie ein RT aus dem Wartebereich abholen. Er wird mit Ihnen über den Behandlungsablauf sprechen.
  • Behandlungstermine dauern in der Regel etwa 15 bis 30 Minuten.
  • 2 Strahlentherapeuten werden:
    • Verwenden Sie Ihre Strahlentattoos und/oder ein Positionierungsgerät, um sich in dieselbe Position wie beim CT-Simulationstermin zu bringen.
    • Führen Sie Ihre Strahlenbehandlung gemäß den Anweisungen des RO durch.
    • Sie während Ihrer Behandlung überwachen.
  • Bitte informieren Sie Ihren Strahlentherapeuten, wenn Sie weitere Arzttermine haben. Wir werden unser Bestes tun, um diese mit Ihrem Strahlentherapieplan zu koordinieren.

Sie sind nach Ihrer Behandlung NICHT radioaktiv. Sie können Ihren normalen täglichen Aktivitäten nachgehen.

Wenn Sie rauchen, ist die Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen während der Strahlenbehandlung höher. Wenn möglich, sollten Sie vor Beginn Ihrer Behandlungen weniger rauchen oder ganz damit aufhören. Das Aufhören mit dem Rauchen kann die Reaktion Ihres Körpers auf die Krebsbehandlung verbessern. Bitten Sie Ihr medizinisches Team um Hilfe beim Aufhören mit dem Rauchen.

Strahlungsüberprüfung

Sobald Sie mit der Strahlenbehandlung begonnen haben, treffen Sie sich wöchentlich mit Ihrer Onkologie-Krankenschwester und/oder Ihrem Strahlentherapeuten zu einer Kontrolluntersuchung, die als „Radiation Review”(Strahlentherapie-Kontrolle) bezeichnet wird. Dabei werden:

  • Mit Ihnen über Nebenwirkungen sprechen.
  • Gehen Sie auf alle Bedenken ein, die Sie möglicherweise haben.
  • Bieten Sie Unterstützung(en) an, um Ihnen durch den Rest Ihrer Behandlung zu helfen.

Sie müssen diese Termine nicht selbst vereinbaren. Sie werden für Sie kurz vor Ihrem Behandlungstermin gebucht.

Nebenwirkungen

Bei einer Strahlenbehandlung können Nebenwirkungen auftreten. Ihr Behandlungsteam wird Sie vorab über mögliche Nebenwirkungen aufklären. So können Sie während der Behandlung besser auf Veränderungen Ihres Körpers achten. Ihr Behandlungsteam wird Sie während der gesamten Behandlung regelmäßig untersuchen, um Ihnen bei der Bewältigung etwaiger Nebenwirkungen zu helfen.

Nach der Behandlung

Nach Abschluss Ihrer Strahlenbehandlung entscheidet Ihr Strahlentherapeut, ob Sie einen Nachsorgetermin benötigen. Bei diesem Termin kann Ihr Strahlentherapeut Ihren Zustand nach der Behandlung überprüfen. Für alle anderen medizinischen Belange außerhalb der Krebsbehandlung (z. B. regelmäßige Gesundheitsuntersuchungen, Diabetes, Hautausschläge usw.) sollten Sie weiterhin Ihren Hausarzt aufsuchen.

Ressourcen

Logo für das regionale Krebsprogramm Waterloo Wellington, Ontario Health (Cancer Care Ontario)
Schwarz-weißer QR-Code auf weißem Hintergrund. Der QR-Code ist zentriert und enthält verschlüsselte digitale Informationen.

Über diese Ressource

Autor: Regionales Krebsprogramm Waterloo Wellington

Überarbeitet: Januar 2026

PEM-Nr.: WRHNCC0019

Verwenden Sie diese Ressource nur zu Informationszwecken. Sie ersetzt nicht die medizinische Beratung durch Ihren Arzt oder andere medizinische Fachkräfte.

E-Mail: wrhn

Website: www.cancerwaterloowellington.ca