Ir al contenido principal

Navegación por el sistema

Acerca de CareChart Digital Health

Como paciente en tratamiento activo contra el cáncer en el Programa Regional contra el Cáncer de Waterloo Wellington, tienes acceso a un servicio telefónico de enfermería gratuito fuera del horario habitual denominado CareChart.

CareChart Digital Health es un programa de enfermería virtual que puede ayudarte a ti y a tu cuidador o familiares a controlar el cáncer y los síntomas relacionados con su tratamiento fuera del horario de atención.

El objetivo del programa CareChart es:

  • Para ayudarte a controlar los síntomas del cáncer o de su tratamiento mientras estás en casa
  • Evite acudir al servicio de urgencias cuando no sea necesario.

Una nota de enfermería con los detalles de tu llamada se enviará a tu equipo de atención oncológica después de que hayas hablado con la enfermera de CareChart. Es posible que tu enfermera de CareChart te pida que te pongas en contacto con la enfermera de tu centro oncológico al día siguiente.

Cómo ponerse en contacto con CareChart

Descarga la aplicación en el iPhone

Descarga la aplicación para Android

Cuándo llamar a CareChart

Llama a CareChart únicamente cuando tu centro oncológico esté cerrado. Esto incluye las tardes, los fines de semana y los días festivos. Durante el horario habitual de atención del centro, puedes ponerte en contacto directamente con tu centro oncológico.

Los servicios fuera del horario habitual solo están disponibles cuando el Centro WRHN está cerrado. Consulta a continuación el horario de atención:

Centro WRHN

Abierto de lunes a viernes , de 8:30 a 16:00. 

Cerrado los sábados, domingos y días festivos oficiales

CareChart

Abierto de lunes a viernes , de las 16:00 a las 8:30. 

Abierto las 24 horas los sábados, domingos y días festivos oficiales

Llama a CareChart si:

  • Si te encuentras mal o tienes un dolor que no puedes controlar.
  • Si tiene náuseas y/o vómitos, diarrea o cualquier otro síntoma o efecto secundario relacionado con el cáncer o su tratamiento. Para cualquier otra cuestión, llame a su centro oncológico durante el horario habitual de atención.

Durante la llamada, la enfermera de CareChart te pedirá información sobre tu diagnóstico, tu tratamiento, la fecha de tu última sesión de tratamiento y otros detalles importantes sobre tu atención médica (como los síntomas o los cambios recientes en tu estado de salud).

Hoja de información para el paciente

Tenga esta página a mano cuando llame a CareChart Digital Health o al Centro WRHN .

Esto ayudará al equipo sanitario a proporcionarle la mejor asistencia.

  • Nombre del paciente:
  • Fecha de nacimiento:
  • Número de expediente médico (MRN):
  • Diagnóstico:
  • Nombre del oncólogo o de los oncólogos:
  • Proveedores de cuidados domiciliarios:

Lista de comprobación de medicamentos

Tu enfermera del centro oncológico te lo rellenará. Dado que contiene tu información médica personal, guarda este documento en un lugar seguro. Ten esta página a mano cuando llames a CareChart Digital Health o al Centro WRHN .

☐ Lista de medicamentos: ten a mano los envases de tus medicamentos para indicárselos a la enfermera de Carechart.

☐ Protocolo de quimioterapia:

  • Frecuencia:
  • Fecha de inicio:

☐ Medicamento de bioterapia:

  • Frecuencia:
  • Fecha de inicio:

☐ Radiación (con quimioterapia)

  • Número de fracciones:
  • Fecha de inicio:

*Tu lista de medicamentos es válida y está actualizada a la fecha en que se te entregó esta hoja. Será tu responsabilidad comunicar cualquier cambio al servicio de atención fuera del horario habitual.

Vías de acceso venoso

PUERTO

PICC

Periférico

☐ Túnel (es decir, Hickman)

Desagües y tubos

☐ Catéter torácico

☐ Catéter peritoneal permanente

☐ Catéter urinario

☐ Sonda de alimentación (tipo):

☐ Estoma (tipo):

☐ Stent (tipo):

Otros

☐ Bomba para el dolor:

☐ Proveedor de oxígeno para uso doméstico:

Acerca de este recurso

Autor: Programa Regional contra el Cáncer de Waterloo Wellington

Actualizado: marzo de 2026

Logotipo del Programa Regional contra el Cáncer de Waterloo Wellington, Ontario Health (Cancer Care Ontario)
Código QR en blanco y negro sobre fondo blanco. El código QR está centrado y contiene información digital codificada.

Utilice este recurso únicamente con fines informativos. No sustituye el asesoramiento médico de su médico u otros profesionales sanitarios.

Correo electrónico: wrhn

Sitio web: www.cancerwaterloowellington.ca