ਇਸ ਸਰੋਤ ਬਾਰੇ
ਲੇਖਕ: ਵਾਟਰਲੂ-ਵੈਲਿੰਗਟਨ ਖੇਤਰੀ ਕੈਂਸਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ: ਮਈ 2025
ਪਿਆਰੇ ਮਰੀਜ਼,
ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਮਿਲੇ, WRHN ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਡਿਜੀਟਲ ਹੈਲਥ ਅਤੇ ਓਨਟਾਰੀਓ ਹੈਲਥ (ਕੈਂਸਰ ਕੇਅਰ ਓਨਟਾਰੀਓ) ਨਾਲ ਭਾਈਵਾਲੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਡਿਜੀਟਲ ਹੈਲਥ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਇਲਾਜ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਲੱਛਣਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਮੁਫਤ ਆਫ਼ਟਰ-ਆਵਰਸ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਡਿਜੀਟਲ ਹੈਲਥ ਇੱਕ ਵਰਚੁਅਲ ਨਰਸਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਲੱਛਣ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਟੀਚਾ ਹੈ:
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਜਦੋਂ WRHN ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ ਬੰਦ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ: ਸਵੇਰੇ 8:30 ਵਜੇ - ਸ਼ਾਮ 4:00 ਵਜੇ
ਕੇਅਰਚਾਰਟ: ਸ਼ਾਮ 4:00 ਵਜੇ - ਸਵੇਰੇ 8:30 ਵਜੇ
ਜਦੋਂ ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ: ਬੰਦ
ਕੇਅਰਚਾਰਟ: 24 ਘੰਟੇ
ਜਦੋਂ ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ: ਬੰਦ
ਕੇਅਰਚਾਰਟ: 24 ਘੰਟੇ
ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ:
ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਓਨਕੋਲੋਜੀ ਨਰਸ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਦਦ ਮਿਲੇਗੀ।
ਐਪ ਰਾਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਨਰਸ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਨਰਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਟੋਲ-ਫ੍ਰੀ ਨੰਬਰ 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਲੱਛਣਾਂ ਬਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਨਰਸ ਐਪ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ:
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਟੋਲ-ਫ੍ਰੀ ਨੰਬਰ (1-877-681-3057) 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ:
ਜੇਕਰ ਨਰਸ ਤੁਰੰਤ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਇਨਟੇਕ ਸਪੈਸ਼ਲਿਸਟ ਨਰਸ ਨੂੰ 15 ਮਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ ਕਹੇਗਾ।
ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇਲਾਜ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਲਈ ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕਾਲ ਕਰੋ WRHN ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਖਭਾਲ ਅਨੁਭਵ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮੁੱਦਿਆਂ ਲਈ ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਮੁਲਾਕਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਬਦਲਣਾ, ਅਤੇ ਨੁਸਖ਼ਿਆਂ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਰਨਾ)।
ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਨਰਸ ਤੁਹਾਡੀ ਕੈਂਸਰ ਕੇਅਰ ਟੀਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਲੀਨਿਕਲ ਨੋਟ ਭੇਜੇਗੀ। ਇਹ ਨੋਟ ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਔਨਲਾਈਨ।
WRHN ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਦਾਨ ਅਤੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਰੱਖੋ। ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਨਰਸ ਤੁਹਾਡੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੰਗ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਕੈਂਸਰ ਕੇਅਰ ਟੀਮ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ।
ਦਿਲੋਂ,
Waterloo Regional Health Network ( WRHN ) ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ ( @ Midtown ) 519-749-4380
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੇਅਰਚਾਰਟ ਡਿਜੀਟਲ ਹੈਲਥ ਜਾਂ WRHN ਕੈਂਸਰ ਸੈਂਟਰ।
ਇਹ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਟੀਮ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
ਮਿਤੀ:
☐ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ - ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਦਵਾਈ/ਦਵਾਈ ਦੇ ਡੱਬੇ ਰੱਖੋ
☐ ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ:
☐ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ (ਕੀਮੋਥੈਰੇਪੀ ਦੇ ਨਾਲ)
☐ ਬਾਇਓਥੈਰੇਪੀ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ:
ਤੁਹਾਡੀ ਦਵਾਈ ਸੂਚੀ ਉਪਰੋਕਤ ਮਿਤੀ ਤੱਕ ਵੈਧ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਹੈ। ਉਪਰੋਕਤ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਬਾਅਦ ਦੇ ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੇ।
☐ ਪੋਰਟ
☐ ਪੀ.ਆਈ.ਸੀ.ਸੀ.
☐ ਪੈਰੀਫਿਰਲ
☐ ਸੁਰੰਗ ਵਾਲਾ (ਭਾਵ ਹਿਕਮੈਨ)
☐ ਛਾਤੀ ਕੈਥੀਟਰ
☐ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਪੈਰੀਟੋਨੀਅਲ ਕੈਥੀਟਰ
☐ ਪਿਸ਼ਾਬ ਕੈਥੀਟਰ
☐ ਫੀਡਿੰਗ ਟਿਊਬ (ਕਿਸਮ):
☐ ਓਸਟੋਮੀ (ਕਿਸਮ):
☐ ਸਟੈਂਟ (ਕਿਸਮ):
☐ ਦਰਦ ਪੰਪ (ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ):
☐ ਘਰੇਲੂ ਆਕਸੀਜਨ (ਪ੍ਰਦਾਤਾ):
ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਮਿਤੀ:
ਇਸ ਸਰੋਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਰੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।
ਈਮੇਲ: cancerapatiented@ wrhn .ca
ਵੈੱਬਸਾਈਟ: www.cancerwaterloowellington.ca