Skip to Main Content

Navigation dans le système

À propos de CareChart Digital Health

En tant que patient suivant un traitement anticancéreux au sein du Programme régional de lutte contre le cancer de Waterloo Wellington, vous avez accès à un service téléphonique infirmier gratuit, disponible en dehors des heures d'ouverture, appelé CareChart.

CareChart Digital Health est un programme de soins infirmiers en ligne qui peut vous aider, ainsi que votre aidant ou votre famille, à gérer votre cancer et les symptômes liés à votre traitement en dehors des heures d'ouverture.

L'objectif du programme CareChart est le suivant :

  • Pour vous aider à gérer les symptômes liés à votre cancer ou à votre traitement anticancéreux, lorsque vous êtes chez vous
  • Évitez de vous rendre aux urgences lorsque ce n'est pas nécessaire.

Une note infirmière contenant les détails de votre appel sera transmise à votre équipe de prise en charge du cancer après votre entretien avec l'infirmière de CareChart. Il se peut que votre infirmière CareChart vous demande de prendre contact avec l'infirmière de votre centre de cancérologie le lendemain.

Comment contacter CareChart

Téléchargez l'application sur iPhone

Téléchargez l'application sur Android

Quand contacter CareChart ?

Appelez CareChart uniquement lorsque votre centre de cancérologie est fermé. Cela concerne les soirées, les week-ends et les jours fériés. Pendant les heures d'ouverture habituelles du centre, vous pouvez contacter directement votre centre de cancérologie.

Les services en dehors des heures d'ouverture ne sont disponibles que lorsque le Centre WRHN est fermé. Consultez les horaires d'ouverture ci-dessous :

Centre WRHN

Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h. 

Fermé le samedi, le dimanche et les jours fériés

CareChart

Ouvert du lundi au vendredi, de 16 h à 8 h 30. 

Ouvert 24 heures sur 24 le samedi, le dimanche et les jours fériés

Appelez CareChart si vous êtes :

  • Vous ne vous sentez pas bien ou vous souffrez de douleurs que vous ne parvenez pas à soulager.
  • Si vous souffrez de nausées et/ou de vomissements, de diarrhée ou de tout autre symptôme ou effet secondaire lié à votre cancer ou à votre traitement. Pour toute autre question, veuillez contacter votre centre de cancérologie pendant les heures d'ouverture habituelles.

Au cours de l'entretien téléphonique, l'infirmière de CareChart vous posera des questions sur votre diagnostic, votre traitement, la date de votre dernier traitement et d'autres détails importants concernant vos soins (tels que vos symptômes ou les changements récents de votre état de santé).

Fiche d'information destinée aux patients

Veuillez avoir cette page à portée de main lorsque vous appelez CareChart Digital Health ou le WRHN Centre.

Cela aidera l'équipe soignante à vous offrir le meilleur soutien possible.

  • Nom du patient :
  • Date de naissance :
  • Numéro de dossier médical (MRN) :
  • Diagnostic :
  • Nom(s) de l'oncologue/des oncologues :
  • Prestataires de soins à domicile :

Liste de contrôle des médicaments

C'est votre infirmière du centre de cancérologie qui remplira ce document pour vous. Comme ce document contient vos informations médicales personnelles, conservez-le en lieu sûr. Ayez cette page à portée de main lorsque vous appellerez CareChart Digital Health ou le centre WRHN .

☐ Liste des médicaments – Préparez vos boîtes de médicaments afin de les présenter à l'infirmière de Carechart.

☐ Protocole de chimiothérapie :

  • Fréquence :
  • Date de début :

☐ Médicament de biothérapie :

  • Fréquence :
  • Date de début :

☐ Radiothérapie (avec chimiothérapie)

  • Nombre de fractions :
  • Date de début :

*La liste de vos médicaments est valable et à jour à la date à laquelle cette fiche vous a été remise. Il vous appartient de signaler tout changement au service de garde.

Lignes d'accès veineux

PORT

PICC

Périphérique

☐ Tunnelé (c'est-à-dire Hickman)

Égouts et canalisations

☐ Cathéter thoracique

☐ Cathéter péritonéal à demeure

☐ Cathéter urinaire

☐ Sonde d'alimentation (type) :

☐ Stomie (type) :

☐ Stent (type) :

Autre

☐ Pompe à analgésiques :

☐ Fournisseur d'oxygène à domicile :

À propos de cette ressource

Auteur : Programme régional de lutte contre le cancer de Waterloo Wellington

Mise à jour : mars 2026

Logo du programme régional de lutte contre le cancer de Waterloo Wellington, Ontario Health (Cancer Care Ontario)
Code QR noir et blanc sur fond blanc. Le code QR est centré et contient des informations numériques encodées.

Utilisez cette ressource à titre informatif uniquement. Elle ne remplace pas les conseils médicaux prodigués par votre médecin ou d'autres professionnels de santé.

Courriel : wrhn

Site web : www.cancerwaterloowellington.ca