Ir al contenido principal

Durante el tratamiento

Acerca de este recurso

Autor: Programa Regional contra el Cáncer de Waterloo-Wellington

Revisado: noviembre de 2024

PEM#: PEMGRRCC0016

Después de recibir radiación en la pelvis

Lo que encontrarás dentro:

  • ¿Qué son los dilatadores vaginales?
  • ¿Por qué debería usar un dilatador vaginal?
  • Cuándo usar un dilatador vaginal
  • Cómo usar un dilatador vaginal
  • Qué esperar después de usar un dilatador vaginal
  • Cuándo llamar a su equipo de atención médica

¿Qué son los dilatadores vaginales?

Los dilatadores vaginales son tubos de plástico lisos con un extremo redondeado (como un tampón). Miden aproximadamente 15 cm de largo y vienen en diferentes tamaños.

¿Por qué debería usar un dilatador vaginal?

La radioterapia en la pelvis puede provocar sequedad, acortamiento y/o estrechamiento de la vagina. Es posible que las relaciones sexuales con penetración y/o los exámenes pélvicos le resulten dolorosos.

Cuando empiece a utilizar un dilatador, elija el tamaño más grande que le resulte cómodo, pero que no le cause dolor.

Cuatro varillas cilíndricas de plástico blanco, de diferentes alturas y grosores, están dispuestas en fila en posición vertical sobre un fondo blanco.

Cuándo usar un dilatador vaginal

Puede utilizar un dilatador vaginal para prevenir y revertir el encogimiento vaginal (cambios en la vagina) que puede producirse después del tratamiento con radioterapia.

Debe comenzar a usar un dilatador:

  • 2 semanas después de su última sesión de radioterapia
  • Una vez que tengas menos dolor vaginal
  • 3 veces por semana (cada dos días) hasta que vea a su oncólogo radioterapeuta (médico especialista en cáncer) en la consulta de seguimiento.
  • Los días que tengas relaciones sexuales, NO es necesario que utilices un dilatador.

Nota: Su oncólogo radioterapeuta puede indicarle que utilice el dilatador 2 o 3 veces por semana durante el resto de su vida.

Cómo usar un dilatador vaginal

Qué esperar después de usar un dilatador vaginal

Es posible que se sienta insegura al comenzar este proceso. La mayoría de las personas necesitan algo de tiempo antes de que el uso del dilatador les resulte normal. Si le resulta difícil utilizar el dilatador, hable con su equipo de atención médica.

Durante 2-3 meses, es posible que tenga un pequeño sangrado o manchado después de usar un dilatador o tener relaciones sexuales. Esto debería desaparecer a medida que la vagina comience a estirarse. Si tiene un sangrado abundante o un aumento del dolor, póngase en contacto con su equipo de atención médica.

Puede comenzar a tener relaciones sexuales aproximadamente 2 semanas después de haber terminado la radioterapia. Asegúrese de que haya desaparecido cualquier dolor vaginal. Tener relaciones sexuales 2 o 3 veces por semana ayudará a prevenir el encogimiento vaginal. Los días que tenga relaciones sexuales, no es necesario que utilice un dilatador.

Cuándo llamar a su equipo de atención médica

Si presenta signos de infección, tales como:

  • Picazón vaginal
  • Fiebre
  • Flujo vaginal con olor fuerte
  • Dolor abdominal (de estómago)

Centro de Recursos para Pacientes y Familias J. Wesley Graham

Código QR en blanco y negro mostrado sobre un fondo blanco liso.

Visite el Centro de Recursos para Pacientes y Familias J. Wesley Graham para que le impriman los recursos. Los voluntarios están allí para ayudarle a encontrar más información sobre su cáncer, los síntomas o la atención médica.

De lunes a jueves, de 9:00 a 16:00.

3.ª planta del Centro Oncológico Regional Grand River, J339

[email protected]

519-749-4380, extensión 2080

Logotipo del Programa Regional contra el Cáncer de Waterloo Wellington, Ontario Health (Cancer Care Ontario)
Código QR en blanco y negro sobre fondo blanco. El código QR está centrado y contiene información digital codificada.

Utilice este recurso únicamente con fines informativos. No sustituye el asesoramiento médico de su médico u otros profesionales sanitarios.

Correo electrónico: wrhn

Sitio web: www.cancerwaterloowellington.ca