Ir al contenido principal

Durante el tratamiento

Información importante al iniciar el tratamiento

Antes de cada tratamiento

  • Come algo ligero. Si es necesario, llévate algo para picar o beber.
  • Traiga un libro, un juego o una tableta (con auriculares) para entretenerse.
  • Lleve ropa holgada y cómoda (por ejemplo, pantalones de chándal). Si tiene un catéter portátil, lleve una camisa con botones. Hay mantas calientes disponibles si las necesita.
  • Haga una lista con todas las preguntas que tenga. Llévela consigo para compartirla con su equipo de atención médica.

Premedicaciones

Los premedicamentos son medicamentos que se toman antes de la quimioterapia. Los premedicamentos ayudan a prepararse para la quimioterapia y reducen la probabilidad de sufrir ciertos efectos secundarios. Se los receta el oncólogo durante la consulta.

Su equipo sanitario le indicará si necesita medicación previa. Le explicarán para qué sirve y cuándo debe tomarla. Algunas deben tomarse hasta un día antes del tratamiento. Otras deben tomarse justo antes de que comience el tratamiento. Deberá recoger la medicación previa en la farmacia del centro oncológico con antelación.

Seguridad y quimioterapia intravenosa

La quimioterapia intravenosa puede pasar a los fluidos corporales. Los medicamentos permanecerán en los fluidos corporales durante 48 horas (2 días).

Mientras reciba quimioterapia intravenosa, es importante que maneje sus fluidos corporales de manera segura. Su familia y cuidadores pueden estar expuestos a pequeñas cantidades del medicamento al tocar sus fluidos corporales. Los medicamentos le ayudarán a usted, pero podrían ser perjudiciales para una persona que no los necesita. Debe seguir pasos especiales al manejar la quimioterapia y los fluidos corporales.

Tipos de fluidos corporales

Los fluidos corporales son líquidos producidos en el interior del cuerpo. Entre ellos se incluyen:

  • Orina
  • Caca
  • Vómito
  • Sudor
  • Semen
  • Fluido vaginal
  • Flem
  • Mucoso
  • Escupir (saliva)

Primer día de tratamiento

Para su primer día de tratamiento con quimioterapia:

  • Si es necesario, acuda a la farmacia del Centro Oncológico para recoger su medicación previa.
  • Regístrese en la cuarta planta, en la «sala de quimioterapia». No es necesario que se registre en la recepción principal del Centro Oncológico.
  • Se reunirá con una enfermera especializada en quimioterapia para obtener más información sobre su tratamiento.
  • Se reunirá con un farmacéutico para revisar todos los medicamentos y suplementos que toma. El farmacéutico comprobará si existe alguna interacción farmacológica con su quimioterapia.
  • Si es necesario, se le proporcionará un calendario de medicación que le indicará cuándo debe tomar su medicación.
  • Pida a alguien que le lleve y le recoja del lugar donde se realiza el tratamiento.

Qué esperar en casa

Una vez finalizado el tratamiento, podrá regresar a su hogar. La quimioterapia tiene posibles efectos secundarios que debe tener en cuenta mientras se encuentre en su hogar. Consulte el folleto Efectos secundarios a tener en cuenta durante la quimioterapia para obtener más detalles sobre qué hacer si presenta efectos secundarios.

 

En casa, seguirá teniendo quimioterapia en su organismo durante 48 horas (2 días) después del tratamiento. Deberá seguir una serie de medidas de seguridad al ir al baño, mantener relaciones íntimas y limpiar fluidos corporales. Esto le ayudará a mantener su seguridad y la de sus seres queridos.

 

Su plan de tratamiento también puede incluir la administración de quimioterapia oral o el uso de una bomba infusora después de terminar la quimioterapia intravenosa en la sala de quimioterapia. Esto prolongará el tiempo durante el cual deberá seguir las precauciones de seguridad que se indican en este folleto. Su enfermera le proporcionará más información si su plan de tratamiento incluye quimioterapia oral o una bomba infusora. Estos recursos incluyen información sobre seguridad y limpieza de derrames.

 

También puede consultar cada guía de tratamiento en línea o visitar el Centro de Recursos para Pacientes y Familias J. Wesley Graham para obtener una copia impresa.

Clases sobre el cáncer de la princesa Margarita

Obtenga más información sobre la quimioterapia a través de las clases sobre cáncer «Serie sobre quimioterapia» de Princess Margaret. Estas clases son gratuitas y están dirigidas a pacientes que están comenzando el tratamiento.

www.pmcancerclasses.ca

www.pmcancerclasses.ca

Un código QR en blanco y negro sobre un fondo blanco.

Preguntas frecuentes

Estas son preguntas comunes que puede tener al comenzar la quimioterapia. Si no encuentra aquí su pregunta, anótela y pregúntele a su médico o enfermero en su próxima visita.

Logotipo del Programa Regional contra el Cáncer de Waterloo Wellington, Ontario Health (Cancer Care Ontario)
Código QR en blanco y negro sobre fondo blanco. El código QR está centrado y contiene información digital codificada.

Acerca de este recurso

Autor: Programa Regional contra el Cáncer de Waterloo Wellington

Revisado: diciembre de 2025

N.º PEM: WRHNCC0048

Utilice este recurso únicamente con fines informativos. No sustituye el asesoramiento médico de su médico u otros profesionales sanitarios.

Correo electrónico: wrhn

Sitio web: www.cancerwaterloowellington.ca