Skip to Main Content

Pendant le traitement

Informations importantes au début du traitement

Avant chaque traitement

  • Mangez un repas léger. Emportez des collations ou des boissons si nécessaire.
  • Apportez un livre, un jeu ou une tablette (avec des écouteurs) pour vous divertir.
  • Portez des vêtements amples et confortables (par exemple, un pantalon de survêtement). Si vous avez un cathéter implantable, portez une chemise boutonnée. Des couvertures chaudes sont disponibles si nécessaire.
  • Dressez une liste de toutes vos questions. Apportez-la avec vous afin de la partager avec votre équipe soignante.

Prémédications

Les prémédications sont des médicaments que vous prenez avant votre chimiothérapie. Les prémédications vous aident à vous préparer à votre chimiothérapie et réduisent le risque de certains effets secondaires. Elles vous sont prescrites lors de votre rendez-vous avec votre oncologue.

Votre équipe soignante vous indiquera si vous avez besoin de prémédications. Elle vous expliquera leur fonctionnement et quand les prendre. Certaines doivent être prises dès la veille du traitement. D'autres doivent être prises juste avant le début du traitement. Vous devrez aller chercher vos prémédications à l'avance à la pharmacie du centre anticancéreux.

Sécurité et chimiothérapie intraveineuse

La chimiothérapie intraveineuse peut passer dans vos fluides corporels. Les médicaments resteront dans vos fluides corporels pendant 48 heures (2 jours).

Pendant que vous suivez une chimiothérapie par voie intraveineuse, il est important de manipuler vos fluides corporels avec précaution. Votre famille et vos aidants peuvent être exposés à de petites quantités de médicament en touchant vos fluides corporels. Les médicaments vous aideront, mais pourraient être nocifs pour une personne qui n'en a pas besoin. Vous devez suivre des mesures spéciales lorsque vous manipulez des fluides corporels pendant une chimiothérapie.

Types de liquides corporels

Les fluides corporels sont des liquides produits à l'intérieur de votre corps. Ils peuvent inclure :

  • Pipi
  • Caca
  • Vomir
  • Sueur
  • Sperme
  • Fluide vaginal
  • Mucosités
  • Muqueux
  • Crachat (salive)

Premier jour de traitement

Pour votre premier jour de chimiothérapie :

  • Si nécessaire, rendez-vous à la pharmacie du Centre de cancérologie pour récupérer vos médicaments préopératoires.
  • Enregistrez-vous au 4e étage, à la « chemosuite ». Vous n'avez pas besoin de vous enregistrer à l'accueil principal du centre de cancérologie.
  • Vous rencontrerez une infirmière spécialisée en chimiothérapie pour en savoir plus sur votre traitement.
  • Vous rencontrerez un pharmacien qui passera en revue tous les médicaments et suppléments que vous prenez. Le pharmacien vérifiera s'il existe des interactions médicamenteuses avec votre chimiothérapie.
  • Si nécessaire, on vous remettra un calendrier de prise de médicaments indiquant quand vous devez prendre vos médicaments.
  • Prévoyez quelqu'un pour vous conduire à votre traitement et vous ramener chez vous.

À quoi s'attendre à la maison

Une fois votre traitement terminé, vous pouvez rentrer chez vous. La chimiothérapie peut entraîner des effets secondaires dont vous devez être conscient lorsque vous êtes à la maison. Consultez le document intitulé « Effets secondaires à surveiller pendant la chimiothérapie » pour plus de détails sur ce qu'il faut faire si vous présentez des effets secondaires.

 

À domicile, vous continuerez à avoir de la chimiothérapie dans votre corps pendant 48 heures (2 jours) après le traitement. Vous devrez suivre certaines mesures de sécurité lorsque vous allez aux toilettes, avez des relations intimes et nettoyez des liquides corporels. Cela vous permettra, à vous et à vos proches, d'être en sécurité.

 

Votre plan de traitement peut également inclure la prise d'une chimiothérapie par voie orale ou l'utilisation d'une pompe à perfusion après avoir terminé votre chimiothérapie par voie intraveineuse dans la salle de chimiothérapie. Cela prolongera la durée pendant laquelle vous devrez respecter les précautions de sécurité décrites dans cette brochure. Votre infirmière vous donnera plus d'informations si votre plan de traitement inclut une chimiothérapie par voie orale ou une pompe à perfusion. Ces ressources comprennent des informations sur la sécurité et le nettoyage en cas de déversement.

 

Vous pouvez également consulter chaque guide de traitement en ligne ou vous rendre au Centre de ressources pour les patients et les familles J. Wesley Graham pour obtenir une copie imprimée.

Cours sur le cancer de la princesse Margaret

Apprenez-en davantage sur la chimiothérapie grâce à la série de cours sur la chimiothérapie proposée par le Princess Margaret Cancer Classes. Ces cours sont gratuits et destinés aux patients qui commencent un traitement.

www.pmcancerclasses.ca

www.pmcancerclasses.ca

Un code QR noir et blanc sur fond blanc.

Questions fréquentes

Ce sont des questions courantes que vous pourriez vous poser lorsque vous commencez une chimiothérapie. Si vous ne trouvez pas votre question ici, notez-la et posez-la à votre médecin ou à votre infirmière lors de votre prochaine visite.

Logo du programme régional de lutte contre le cancer de Waterloo Wellington, Ontario Health (Cancer Care Ontario)
Code QR noir et blanc sur fond blanc. Le code QR est centré et contient des informations numériques encodées.

À propos de cette ressource

Auteur : Programme régional de lutte contre le cancer de Waterloo Wellington

Révisé : décembre 2025

Numéro PEM : WRHNCC0048

Utilisez cette ressource à titre informatif uniquement. Elle ne remplace pas les conseils médicaux prodigués par votre médecin ou d'autres professionnels de santé.

Courriel : wrhn

Site web : www.cancerwaterloowellington.ca