
ਇੰਡੀਜੀਨਸ ਕੈਂਸਰ ਨੈਵੀਗੇਟਰ (ICN) ਕੈਂਸਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ। ICN ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਕੈਂਸਰ ਨੈਵੀਗੇਟਰ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:
ਮੇਲਾਨੀ ਟਰਨਰ, ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਕੈਂਸਰ ਨੈਵੀਗੇਟਰ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ, ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹੋ ਅਤੇ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਰੈਫਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਮਰੀਜ਼ ICN ਤੋਂ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੰਡੀਜੀਨਸ ਕੈਂਸਰ ਨੈਵੀਗੇਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਵੇਂ ਰੈਫਰਲਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ 24-48 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਘੰਟੇ ਦਿਓ। ਆਮ ਸੇਵਾ ਘੰਟੇ ਸੋਮਵਾਰ-ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸਵੇਰੇ 8:30 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 4:30 ਵਜੇ ਤੱਕ ਹਨ, ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਡੀਜੀਨਸ ਕੈਂਸਰ ਨੈਵੀਗੇਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਰੈਫਰਲ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮਰੀਜ਼ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਖੁਦ ਰੈਫਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭਾਵ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ICN ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਰਸ, ਸੋਸ਼ਲ ਵਰਕਰ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ICN ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਲਈ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। ICN ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ICN ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ:
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਲਾਨੀ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਾਲ, ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ:
ਮੇਲਾਨੀ ਟਰਨਰ, ਆਰਪੀਐਨ (ਉਹ/ਉਸਦੀ)
ਈਮੇਲ: IndigenousCancerCare@ wrhn .ca
ਫ਼ੋਨ: 519-588-5247
ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਸ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੇਫੜੇ, ਕੋਲੋਰੈਕਟਲ ਅਤੇ ਗੁਰਦੇ ਦਾ ਕੈਂਸਰ) ਦਾ ਵਧੇਰੇ ਖ਼ਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵੀ ਮਾੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੈਂਸਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਵਾਉਣ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਮਾਰੀ ਹੋਣ ਅਤੇ ਬਚਣ ਦੀ ਦਰ ਘੱਟ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਆਦਿਵਾਸੀ ਲੋਕ ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੇ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਵਿੱਚ ਮਾੜੇ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਵਾਟਰਲੂ ਵੈਲਿੰਗਟਨ ਰੀਜਨਲ ਕੈਂਸਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (WWRCP) ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਸੁਲ੍ਹਾ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ।
WWRCP ਕੈਂਸਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਭਾਈਵਾਲ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਵਾਟਰਲੂ ਵੈਲਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਰਿਜ਼ਰਵ ਫਸਟ ਨੇਸ਼ਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪਰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਜੀਵੰਤ ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
ਵਾਟਰਲੂ ਵੈਲਿੰਗਟਨ ਖੇਤਰੀ ਕੈਂਸਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, WRHN ਇੰਡੀਜੀਨਸ ਟਰੂਥ ਐਂਡ ਰੀਕਨਸੀਲੀਏਸ਼ਨ ਹੈਲਥ ਟੀਮ, ਅਤੇ ਇੰਡੀਜੀਨਸ ਇੰਪਲਾਈ ਸਰਕਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ:

WWRCP ਨੇ ਵਾਟਰਲੂ ਵੈਲਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਕੈਂਸਰ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਕੈਂਸਰ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ। ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਵਾਟਰਲੂ ਵੈਲਿੰਗਟਨ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਨਪੁਟ ਲੈ ਕੇ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ:
ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਕੈਂਸਰ ਯੋਜਨਾ ਅਗਲੇ 4 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ WWRCP ਦੀਆਂ ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਭਾਈਚਾਰੇ 'ਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਾ ਵੀ ਵੇਰਵਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਕੈਂਸਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਣਨੀਤਕ ਤਰਜੀਹਾਂ (ਹੇਠਾਂ ਸੂਚੀਬੱਧ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇਗਾ।
ਮਰੀਜ਼, ਪਰਿਵਾਰ, ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਸਵਦੇਸ਼ੀ ਕੈਂਸਰ ਦੇਖਭਾਲ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ: