Zum Hauptinhalt springen

Waterloo Regional Health Network WRHN) arbeitet mit indigenen Völkern zusammen, um die Gesundheitsversorgung zu verbessern.

Gemeinsam bauen wir ein Krankenhausnetzwerk auf, das indigene Kulturen und Traditionen einbezieht.

Zwei Personen stehen vor einem Backsteingebäude, spielen jeweils eine Handtrommel und lächeln, über dem Eingang hängt ein WRHN .

Gemeinsam für die Gesundheit der indigenen Bevölkerung

Indigene Stimmen prägen die indigene Gesundheit bei WRHN. Diese Arbeit wird auch geleitet von:

  • der Gesundheitsplan für indigene Völker
  • der regionale Krebsplan für indigene Völker
  • Die Aufrufe zum Handeln der Wahrheits- und Versöhnungskommission
  • die Forderungen nach Gerechtigkeit
  • die Rechte indigener Völker

Wir arbeiten gemeinsam daran, Programme und Räume einladender und respektvoller zu gestalten.

Versöhnung ist ein wichtiger Bestandteil der Gesundheit indigener Völker. Versöhnung bedeutet, gemeinsam daran zu arbeiten, den Schaden der Vergangenheit zu beheben. Dazu gehören Veränderungen, um die Rechte, Kulturen und Lebensweisen indigener Völker zu respektieren. WRHN aktive Schritte in Richtung Versöhnung. Wir arbeiten partnerschaftlich zusammen, um die Gesundheitsversorgung für indigene Völker zu verbessern.

Das Indigenous Health and Reconciliation Team (IHRT), der Indigenous Employee Circle (IEC) und der Indigenous Advisory Council (IAC) unterstützen diese Arbeit.

Team für indigene Gesundheit und Versöhnung

Das Team für indigene Gesundheit und Versöhnung (IHRT) hilftden First Nations, Inuit, Métis (FNIM), und urban Indigene Völker. Diey bringen Kultur, Zeremonien, und Verbindung zu unseren Fürsorge und Räume. Jedes Teammitglied bringt auch sein eigenes Wissen und Lehrenein.  

Erfahren Sie mehr über das Team, die Betreuung und wie Sie Kontakt aufnehmen können.

Porträtfoto von Audrey Hill, Koordinatorin für indigene Krebserkrankungen
Audrey Hill (sie/ihr/kwe)

Regionaler Koordinator für Krebserkrankungen bei indigenen Völkern
Porträtfoto von Christine Peters, Leiterin für indigene Gesundheit und Versöhnung
Christine Peters

Manager, Indigene Gesundheit und Versöhnung
Porträtfoto von Ivy-Lynn Saile, indigene Patientenlotsin
Ivy-Lynn Saile (sie/ihr)

WRHN Indigener Patientenlotse
Porträtfoto von Melanie Turner, indigene Krebsberaterin
Melanie Turner

Regionaler Krebsberater für indigene Bevölkerungsgruppen

Indigene Patientenlotsen 

Indigene Patientenlotsen (IPNs) unterstützen indigene Völker bei der Gesundheitsversorgung. Sie können:

  • Erklären Sie Ihre Pflege
  • Sie mit kulturellen und spirituellen Praktiken verbinden
  • Stellen Sie sicher, dass das Pflegeteam Ihre Wünsche und Traditionen respektiert.

Wie Navigatoren helfen können

IPNs können persönlich oder telefonisch helfen. Sie können:

  • Sie mit Ältesten, Wissensbewahrern, Zeremonien oder traditionellen Heilmethoden in Verbindung bringen
  • mit Ihnen zu Terminen gehen
  • Ihnen helfen, Ihre Pflege und Behandlung zu verstehen
  • Teilen Sie Ihre Bedürfnisse Ihrem Betreuungsteam mit.
  • Ihnen bei der Planung Ihrer Rückkehr nach Hause und der Nachsorge helfen

Wer kann Pflege erhalten?

IPNs helfen allen Angehörigen der First Nations, Inuit oder Métis (FNIM).

Wie Sie Pflege erhalten

Kontaktieren Sie uns per E-Mail, Telefon oder SMS. Auch Ihre Familie oder Ihr Betreuungsteam kann Sie an uns verweisen.

  • Krebsbehandlung: Melanie Turner, regionale Krebsberaterin für indigene Völker
  • Andere Arten der Pflege: Ivy-Lynn Saile, WRHN Indigene Patientenlotsin

IPNs arbeiten montags bis freitags von 8:30 bis 16:30 Uhr. Sie bemühen sich, innerhalb von 24 bis 48 Geschäftsstunden zu antworten. An Feiertagen sind sie nicht erreichbar.

Indigener Mitarbeiterkreis

Der Indigenous Employee Circle (IEC) ist ein sicherer Ort, an dem man sich gegenseitig unterstützt. Indigene Teammitglieder und Verbündete knüpfen Kontakte, tauschen sich aus und geben ihre Erfahrungen weiter.

Die IEC unterstützt WRHN Beziehungen zu First Nations, Inuit, Métis (FNIM) und städtischen indigenen Völkern. Sie unterstützt Patienten, Teams und Gemeinschaften durch:

  • Unterstützung bei der Feier der Tage zur Anerkennung der indigenen Bevölkerung
  • Trommelkreise, heilige Feuer und andere Zeremonien abhalten

Das IEC unterstützt auch WRHN. Die Mitglieder tauschen ihr Wissen aus, um Programme und Ziele zu gestalten. Das IHRT unterstützt das IEC mit Schulungen und Beratung.

Die IEC und die IHRT stärken die Teammitglieder. Sie ermutigen sie, indigene Werte und Praktiken in die Pflege einzubeziehen. Dies trägt dazu bei, ein Gesundheitsnetzwerk zu schaffen, das respektvoll ist und alle berücksichtigt.

Die sieben Lehren der Großväter leiten ihre Arbeit: Demut, Tapferkeit, Ehrlichkeit, Weisheit, Wahrheit, Respekt und Liebe.

Indigener Beirat

Der Indigene Beirat (IAC) umfasst:

Angehörige indigener Gemeinschaften

  • Krankenhausleitung von WRHN Cambridge Memorial Hospital (CMH)
  • Die Mitglieder teilen ihr Wissen und ihre Erfahrungen. Sie tragen dazu bei, die Gesundheitsversorgung der indigenen Bevölkerung und die Versöhnung voranzutreiben.

Der IAC berät die Krankenhäuser hinsichtlich ihrer Strategien und Pläne. Außerdem unterstützt er die Krankenhäuser dabei:

  • mit indigenen Gemeinschaften auf respektvolle Weise zusammenarbeiten
  • die Entscheidungen und Bedürfnisse der Gemeinschaft unterstützen
  • Die Versöhnung ist eine gemeinsame Aufgabe der Krankenhäuser und indigenen Gemeinschaften. Gemeinsam bauen wir ein besseres Gesundheitssystem auf. Ein System, das gerechter ist und stärker in der Kultur verwurzelt ist.

Unsere gemeinsame Reise

WRHN lernt WRHN von indigenen Gemeinschaften und arbeitet mit ihnen zusammen. Diese Zeitleiste zeigt wichtige Schritte, die wir unternommen haben. Gemeinsam sorgen wir weiterhin für eine sicherere und kulturverbundene Pflege.

Zwei Menschen mit Tätowierungen halten gemeinsam ein kleines Bündel Salbei und eine rote Blume in ihren Händen.

Meilensteine feiern

Zwei Frauen stehen in einem Raum und halten kleine Holzschnitzereien in den Händen, während vor ihnen auf einem Tisch Broschüren und Schalen mit Naturprodukten ausliegen.
Eine Gruppe von Menschen steht im Kreis vor einem Backsteingebäude, hält Handtrommeln in den Händen und nimmt an einer Outdoor-Aktivität teil.
Eine Gruppe von Erwachsenen steht zusammen in einem Empfangsbereich, einige lächeln in die Kamera, unter farbenfrohen Kunstwerken an den Wänden.
Drei rote Kleider hängen an den Zweigen eines kleinen Baumes in einem Gartenbereich, während Sonnenlicht durch das grüne Laub fällt.
Eine Frau spricht mit einem Besucher an einem Informationsstand über die Gesundheit indigener Völker in einem Gemeindezentrum.

Laufende Arbeiten und Ziele

WRHN mit indigenen Gemeinschaften WRHN , um die Gesundheitsversorgung zu verbessern. Unsere Arbeit orientiert sich am Rahmenwerk für die Gesundheit der First Nations, Inuit, Métis und städtischen Indigenen, das von Ontario Health erstellt wurde.

Starke Verbindungen aufbauen und pflegen

Wir arbeiten mit First Nations, Inuit, Métis (FNIM) und städtischen indigenen Völkern zusammen, um starke Verbindungen aufzubauen, indem wir:

  • Teilnahme am Indigenenbeirat (IAC)
  • den Ratschlägen des Indigenous Employee Circle (IEC) zuhören
  • Einholen von Ideen und Feedback der indigenen Bevölkerung zu Projekten
  • An Community-Veranstaltungen teilnehmen, um zu lernen und Kontakte zu knüpfen

Kulturell sichere Pflege

Wir arbeiten mit indigenen Partnern zusammen, um die Pflege und die Räumlichkeiten sicherer zu gestalten. Hier sind einige Beispiele dafür, wie wir dies tun:

  • Wir feiern indigene Kulturen und Geschichte durch Kunstwerke.
  • Indigene Patientenlotsen (IPNs) helfen bei der Pflege. Sie können Patienten mit ihrer Kultur verbinden und Traditionen unterstützen.
  • Wir halten monatliche Räucherzeremonien bei WRHN @ Midtown, WRHN @ Queen’s Blvd. und WRHN @ Chicopee ab.
  • Die IEC arbeitet mit anderen Mitarbeiterressourcengruppen zusammen. Sie veranstalten Events, die WRHN einladender machen.
  • Das Indigenous Health and Reconciliation Team (IHRT) entwickelt Richtlinien zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung der indigenen Bevölkerung, wie beispielsweise eine Richtlinie zum Räuchern. Außerdem erleichtert es den Zugang zu traditionellen Arzneimitteln.

Bereitschaft und Bildung aufbauen und verbessern

Wir helfen Teams dabei, die Kultur, Traditionen und Gesundheitsbedürfnisse indigener Völker zu verstehen. Dazu gehören:

  • Landbasiertes Lernen mit Crow Shield Lodge für Führungskräfte
  • Lernen und Anleitung mit Elder Myeengun Henry
  • Teamtraining für eine sichere und respektvolle Pflege
  • Kurze Informationsveranstaltungen zum Thema Gesundheit indigener Völker für Krebsbehandlungsteams
  • Ausbildung für Krankenschwestern und Studenten in den Bereichen Geburtshilfe, Chirurgie und Notfallmedizin
  • Erstellung eines Bildungsplans für indigene Völker
  • Verbesserung der Schulung während der Einweisung
  • monatliche Austauschrunden starten
  • Apothekenpraktikanten darin unterrichten, patientenorientierte Pflege zu leisten
  • Werkzeuge und Unterstützung für das IHRT
  • Retreats und e-DiSC-Schulungen
  • Teams mit Hilfsmitteln wie Kontaktlisten und Leitfäden für Zeremonien ausstatten

Messen, verfolgen und Fortschritte überprüfen

  • WRHN mit dem Indigenous Advisory Circle (IAC) WRHN , um:
    Fortschritt verfolgen

    • neue Ziele wählen
    • Versprechen gegenüber indigenen Partnern und Gemeinschaften einhalten
  • Wir sorgen dafür, dass der Forschungsrat die Stimmen der indigenen Bevölkerung einbezieht und ihnen Gehör schenkt.

Regionale und provinzielle Programme und Pflege planen

  • WRHN mit dem Cambridge Memorial Hospital (CMH)WRHN . Wir stellen sicher, dass wir die gleichen Programme und Dienstleistungen anbieten.
  • Das WRHN Centre folgt dem dritten regionalen Krebsplan für indigene Völker.
  • WRHN mit der Waterloo-Wellington Older Adults Strategy WRHN . Unsere Arbeit verbessert die Diabetesversorgung.
  • WRHN lokale indigene Gruppen schaffen Wege zur Suchtmedizin und -versorgung.
  • WRHN mit dem regionalen Nierenprogramm WRHN . Wir möchten die Nierenversorgung für indigene Patienten verbessern.
    Wir planen und verbessern die Versorgung gemeinsam mit regionalen Gremien und den Ontario Health Teams.
Stilisierte Illustration von Vögeln, die über abstrakte Landschaften fliegen, mit einem Sonnensymbol am unteren Rand.

Einladende Räume schaffen

Indigene Kunstwerke heißen Patienten, Familien und Besucher im WRHN @ Midtown willkommen. Das Werk stammt vom lokalen Künstler Luke Swinson. Es ist Teil unserer gemeinsamen Reise zur Würdigung der indigenen Kulturen und Geschichte.

Das Werk handelt von den Vögeln, die entlang des Grand River leben. Es zeigt die Verbindungen des Flusses zum Leben und zur Schöpfung.

„Mein Partner und ich spazieren täglich am Grand River entlang und denken über die Bedeutung des Wassers und seiner Bewohner nach“, erzählt Luke. „Wir haben diese Vögel während unserer Spaziergänge gesehen ... Der Fluss ist heilig und Heimat für so viele Lebewesen, und ich finde es wichtig, dass wir uns daran erinnern und das würdigen.“

Dies ist das erste von vielen Kunstwerken indigener Künstler in unseren Krankenhäusern. Jedes einzelne dieser Werke wird dazu beitragen, die Räumlichkeiten sicherer und einladender zu gestalten.

„Ich und viele meiner Lieben haben viel Zeit im [WRHN] verbracht“, erinnert sich Luke. „Es ist so wichtig, dass ein Ort wie dieser für indigene Menschen einladend ist … Ich glaube, dass Kunst und Kultur Teil dieses wichtigen Heilungsprozesses sind, der in Krankenhäusern historisch gesehen bisher gefehlt hat.“

Ressourcen

Universität von Alberta: Kurs über die indigene Bevölkerung Kanadas

Ein kostenloser Online-Kurs mit 12 Lektionen. Er befasst sich mit der Geschichte und den Sichtweisen der in Kanada lebenden indigenen Völker.

27. Oktober 2025

Palliativpflege für indigene Völker verstehen – Ontario Health

Informationen zu Möglichkeiten der Palliativversorgung für indigene Völker in Kanada.

Externe Website

27. Oktober 2025

Krebsinformationen für First Nations

Wichtige Websites mit Informationen über Krebs. Diese Broschüre wurde speziell für First Nations entwickelt.

Informationsblatt

1. Januar 2021

Entdecken Sie alle Ressourcen zum Thema Gesundheit indigener Völker

Komplimente & Anliegen

Wir freuen uns über Ihr Lob und Ihre Anliegen. Sie helfen uns zu erkennen, was wir gut machen und wo wir uns verbessern können. Ihr Feedback trägt zu einer besseren Pflege bei.

Kontaktieren Sie uns