Waterloo Regional Health Network WRHN) accompagne les peuples autochtones dans l'amélioration des soins.
Ensemble, nous construisons un réseau hospitalier qui intègre les cultures et les traditions autochtones.
Travailler ensemble pour la santé des Autochtones
Les voix autochtones façonnent la santé autochtone au WRHN. Ce travail est également guidé par :
- le Plan de santé autochtone
- le Plan régional autochtone de lutte contre le cancer
- les appels à l'action de la Commission vérité et réconciliation
- les appels à la justice
- les droits des peuples autochtones
Nous travaillons ensemble pour rendre les programmes et les espaces plus accueillants et respectueux.
La réconciliation est un élément important de la santé des Autochtones. La réconciliation signifie travailler ensemble pour réparer les torts du passé. Elle implique d'apporter des changements afin de respecter les droits, les cultures et les modes de vie des Autochtones. WRHN des mesures actives en faveur de la réconciliation. Nous travaillons en partenariat afin d'améliorer les soins prodigués aux peuples autochtones.
L'équipe chargée de la santé et de la réconciliation des Autochtones (IHRT), le cercle des employés autochtones (IEC) et le conseil consultatif autochtone (IAC) soutiennent ce travail.
Équipe chargée de la santé et de la réconciliation des Autochtones
Équipe chargée de la santé et de la réconciliation des Autochtones (IHRT) aideaux les Premières Nations, les Inuits, Métis (PNIM), et urban autochtones peuples. Ley apportent culture, la cérémonie, et connexion à nos soins et nos espaces. Chaque membre de l'équipe apporte également ses propres connaissances et enseignements.
En savoir plus sur l'équipe, les soins et comment nous contacter.
Comment les navigateurs peuvent vous aider
Les IPN peuvent vous aider en personne ou par téléphone. Ils peuvent :
- vous mettre en relation avec des aînés, des gardiens du savoir, des cérémonies ou des guérisseurs traditionnels
- vous accompagner à vos rendez-vous
- vous aider à comprendre vos soins et votre traitement
- Faites part de vos besoins à votre équipe soignante.
- vous aider à planifier votre retour à domicile et vos soins de suivi
Qui peut bénéficier de soins ?
Les IPN viennent en aide à toute personne appartenant aux Premières Nations, aux Inuits ou aux Métis (FNIM).
Comment obtenir des soins
Contactez-nous par e-mail, téléphone ou SMS. Votre famille ou votre équipe soignante peut également vous recommander.
- Soins contre le cancer : Melanie Turner, conseillère régionale autochtone en matière de cancer
- Autres types de soins : Ivy-Lynn Saile, WRHN , accompagnatrice des patients autochtones
Les IPN travaillent du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30. Ils s'efforcent de répondre dans un délai de 24 à 48 heures ouvrables. Ils ne sont pas disponibles les jours fériés.
Cercle des employés autochtones
Le Cercle des employés autochtones (IEC) est un espace sûr et solidaire. Les membres autochtones de l'équipe et leurs alliés se rencontrent, partagent et dirigent en s'appuyant sur leur expérience.
L'IEC aide WRHN des liens avec les Premières Nations, les Inuits, les Métis (PNIM) et les peuples autochtones urbains. Il soutient les patients, les équipes et les communautés en :
- contribuer à célébrer les journées de reconnaissance des peuples autochtones
- organisation de cercles de tambours, de feux sacrés et d'autres cérémonies
L'IEC aide également à orienter WRHN. Les membres partagent leurs connaissances afin d'élaborer des programmes et des objectifs. L'IHRT soutient l'IEC en matière d'éducation et d'orientation.
L'IEC et l'IHRT responsabilisent les membres de l'équipe. Ils les encouragent à intégrer les valeurs et les pratiques autochtones dans les soins. Cela contribue à créer un réseau de santé respectueux et attentif à tous.
Les sept enseignements des grands-pères guident leur travail : humilité, courage, honnêteté, sagesse, vérité, respect et amour.
Conseil consultatif autochtone
Le Cercle consultatif autochtone (CCA) comprend :
Membres des communautés autochtones
- direction hospitalière du WRHN du Cambridge Memorial Hospital (CMH)
- Les membres partagent leurs connaissances et leurs expériences. Ils contribuent à orienter les soins de santé autochtones et la réconciliation.
L'IAC donne des conseils sur les stratégies et les plans des hôpitaux. Il aide également les hôpitaux à :
- travailler avec les communautés autochtones dans le respect
- soutenir les choix et les besoins de la communauté
- La réconciliation est un travail commun entre les hôpitaux et les communautés autochtones. Ensemble, nous construisons un meilleur système de santé. Un système plus équitable et plus ancré dans la culture.
Notre parcours ensemble
WRHN d'apprendre auprès des communautés autochtones et de collaborer avec elles. Cette chronologie présente les étapes importantes que nous avons franchies. Ensemble, nous continuons à rendre les soins plus sûrs et plus adaptés à la culture.
Les hôpitaux historiques WRHNfont de la vérité et de la réconciliation leur objectif principal.
Les hôpitaux élaborent un plan pour guider la réconciliation.
Les accompagnateurs autochtones du Centre d'accès aux soins de santé autochtones du sud-ouest de l'Ontario (SOAHAC) commencent à aider les patients.
L'équipe de réaménagement commence à travailler avec les communautés autochtones. Elle leur demande leurs idées concernant le nouvel hôpital.
Les membres autochtones de l'équipe, leurs alliés et leurs dirigeants forment le Cercle des employés autochtones (IEC).
L'IEC crée une reconnaissance territoriale. Elle rend hommage aux territoires autochtones locaux.
WRHN chaque trimestre des cérémonies du feu sacré et des cercles de tambours. Ces cérémonies marquent le passage des saisons.
WRHN le Cambridge Memorial Hospital (CMH) élaborent le premier plan de travail régional autochtone avec des partenaires autochtones.
Les œuvres d'art autochtones de Luke Swinson sont exposées au WRHN @ Midtown. Elles contribuent à créer un environnement plus accueillant.
Le Conseil consultatif autochtone (CCA) se réunit pour la première fois.
WRHN le premier cours en ligne destiné aux équipes autochtones.
L'équipe chargée de la santé et de la réconciliation des Autochtones (IHRT) a été créée pour poursuivre cet important travail.
WRHN organiser régulièrement des cérémonies de purification.
Célébrer les étapes importantes
ouvrir le média numéro 1 dans la fenêtre modale lightbox
ouvrir le média numéro 2 dans la fenêtre contextuelle lightbox
ouvrir le média numéro 3 dans la fenêtre modale lightbox
ouvrir le média numéro 4 dans la fenêtre contextuelle lightbox
ouvrir le média numéro 5 dans la fenêtre modale lightbox
Fermer la fenêtre modale
Atelier de fabrication de tambours célébrant la Journée nationale des infirmières autochtones.
Cérémonies telles que les cercles de tambours et les feux sacrés.
Œuvre de l'artiste autochtone Luke Swinson exposée au WRHN @ Midtown.
Reconnaissance de la Journée nationale de sensibilisation aux femmes, filles et personnes autochtones disparues et assassinées
Apprendre sur la santé des Autochtones pendant le Mois national de l'histoire autochtone.
Travaux en cours et objectifs
WRHN avec les communautés autochtones pour améliorer les soins. Notre travail suit le Cadre de santé des Premières Nations, des Inuits, des Métis et des Autochtones en milieu urbain, élaboré par Ontario Santé.
Établir et maintenir des liens solides
Nous marchons aux côtés des Premières Nations, des Inuits, des Métis (PNIM) et des peuples autochtones urbains afin de tisser des liens solides en :
- participer au Conseil consultatif autochtone (CCA)
- écouter les conseils du Cercle des employés autochtones (CEA)
- demander aux Autochtones leurs idées et leurs commentaires sur les projets
- Participer à des événements communautaires pour apprendre et créer des liens
Soins adaptés à la culture
Nous travaillons avec des partenaires autochtones pour rendre les soins et les espaces plus sûrs. Voici quelques-unes des mesures que nous prenons à cet effet :
- Nous célébrons les cultures et l'histoire des peuples autochtones à travers l'art.
- Les accompagnateurs autochtones (IPN) apportent leur aide dans le cadre des soins. Ils peuvent mettre les patients en relation avec leur culture et soutenir leurs traditions.
- Nous organisons chaque mois des cérémonies de purification à WRHN @ Midtown, WRHN @ Queen’s Blvd. et WRHN @ Chicopee.
- L'IEC collabore avec d'autres groupes de ressources pour les employés. Ils organisent des événements qui rendent WRHN accueillant.
- L'équipe chargée de la santé et de la réconciliation des Autochtones (IHRT) élabore des politiques visant à améliorer les soins prodigués aux Autochtones, comme une politique sur la purification par la fumée. Elle facilite également l'accès aux médicaments traditionnels.
Renforcer et améliorer la préparation et l'éducation
Nous aidons les équipes à comprendre la culture, les traditions et les besoins en matière de santé des peuples autochtones. Cela comprend :
- apprentissage sur le terrain avec Crow Shield Lodge pour les cadres supérieurs
- Apprentissage et conseils avec l'aîné Myeengun Henry
- formation de l'équipe pour prodiguer des soins sûrs et respectueux
- courtes sessions sur la santé des Autochtones à l'intention des équipes de cancérologie
- formation des infirmières et des étudiants en obstétrique, chirurgie et médecine d'urgence
- élaborer un plan d'éducation autochtone
- améliorer la formation pendant l'orientation
- lancement de cercles de partage mensuels
- enseigner aux résidents en pharmacie à prodiguer des soins centrés sur le patient
- outils et soutien pour l'IHRT
- retraites et formation e-DiSC
- fournir aux équipes des outils, tels que des listes de contacts et des guides pour les cérémonies
Mesurer, suivre et vérifier les progrès
- WRHN avec le Cercle consultatif autochtone (CCA) afin de :
suivre les progrès- choisir de nouveaux objectifs
- tenir les promesses faites aux partenaires et aux communautés autochtones
- Nous veillons à ce que le Conseil de la recherche inclue et écoute les voix autochtones.
Planifier les programmes et les soins régionaux et provinciaux
- WRHN en collaboration avec l'hôpital Cambridge Memorial (CMH). Nous veillons à offrir les mêmes programmes et services.
- Le centre WRHN suit le troisième plan régional de lutte contre le cancer chez les Autochtones.
- WRHN à la Waterloo-Wellington Older Adults Strategy. Notre travail améliore les soins prodigués aux personnes atteintes de diabète.
- WRHN les groupes autochtones locaux ouvrent la voie à la médecine et aux soins liés à la toxicomanie.
- WRHN avec le programme régional de soins rénaux. Nous voulons améliorer les soins rénaux prodigués aux patients autochtones.
Nous planifions et améliorons les soins avec les tables régionales et les équipes de santé de l'Ontario.
Créer des espaces accueillants
Des œuvres d'art autochtones accueillent les patients, les familles et les visiteurs au WRHN @ Midtown. L'œuvre est signée par l'artiste local Luke Swinson. Elle s'inscrit dans notre démarche commune visant à honorer les cultures et l'histoire autochtones.
Cette œuvre représente les oiseaux qui vivent le long de la rivière Grand. Elle montre les liens entre la rivière, la vie et la création.
« Mon partenaire et moi marchons tous les jours le long de la rivière Grand et réfléchissons à l'importance de l'eau et de ses habitants », raconte Luke. « Nous avons vu ces oiseaux pendant nos promenades... La rivière est sacrée et abrite tant d'êtres vivants, et je pense qu'il est important pour nous de nous en souvenir et de le célébrer. »
Il s'agit de la première d'une série d'œuvres d'art autochtones qui seront exposées dans nos hôpitaux. Chaque œuvre contribuera à rendre les espaces plus sûrs et plus accueillants.
« Mes proches et moi-même avons passé beaucoup de temps au [WRHN] », se souvient Luke. « Il est très important qu'un endroit comme celui-ci soit accueillant pour les Autochtones... Je crois que l'art et la culture font partie de cet important processus de guérison qui, historiquement, a été absent des hôpitaux. »
Ressources
Université de l'Alberta : cours sur les peuples autochtones du Canada
Un cours en ligne gratuit de 12 leçons. Il explore l'histoire et les points de vue des peuples autochtones vivant au Canada.
27 octobre 2025
Compliments et préoccupations
Nous apprécions vos compliments et vos préoccupations. Ils nous aident à identifier nos points forts et les domaines dans lesquels nous pouvons nous améliorer. Vos commentaires contribuent à améliorer la qualité des soins.