Xiriir cad ayaa fure u ah bixinta daryeel wanaagsan iyo khibrad caafimaad oo waxtar leh. Marka WRHN , waxaad ku heli kartaa daryeelka luqadda aad doorato Voyce .
Voyce waa adeeg tarjumaad iyo turjubaan saldhigeedu yahay Kanada. Waxay ku xidhaa bukaanada iyo bixiyeyaasha daryeelka caafimaadka turjubaano caafimaad oo aqoon leh in kastoo maqal iyo muuqaal ah. Waxay ku bixiyaan adeegyo in ka badan 235 luqadood iyo lahjado. Tan waxaa ku jira Luqadda Calaamadaha Mareykanka (ASL) iyo luqadaha asaliga ah ee Kanada (Cree, Inuktitut, iyo Ojibwe).
Waxaan sidoo kale isticmaalnaa aalad la yiraahdo Weglot si aan u turjuno mareegahayaga 10-ka luqadood ee looga hadlo gobolkayaga. Ku bixinta mareegahayaga oo ku qoran luqado badan waxay caawisaa dad badan inay helaan oo fahmaan macluumaadka caafimaadka ee muhiimka ah. Bukaan-socodka iyo qoysasku waxay sidoo kale arki karaan oo daabacan karaan agab waxtar leh oo ku qoran luqadda ay doortaan.
Kuwani waa laba siyaabood oo kaliya oo aan uga shaqeyneyno si aan uga dhigno daryeelka mid cadaalad ah oo ka sii mid ah.