Ir al contenido principal

El Programa de Hospitalización para Niños y Adolescentes (CAIP) brinda apoyo a los jóvenes para que puedan afrontar sus problemas, aprender y crecer mientras reciben atención de salud mental. Las familias y los cuidadores pueden utilizar esta guía para saber qué esperar y sentirse más seguros a la hora de ayudar a sus hijos.

Qué llevar

La mayoría de las habitaciones disponen de una taquilla segura donde puede guardar una pequeña cantidad de objetos personales. Por la seguridad de todos los pacientes, su equipo de atención médica revisará sus pertenencias cuando llegue y durante su estancia. Esto nos ayuda a retirar los objetos que podrían ser peligrosos para usted o para otros pacientes.

Cuando se aloje en la unidad CAIP, le recomendamos que traiga:

  • cualquier medicamento que tome
  • artículos de aseo personal, como cepillo, peine, cepillo de dientes, pasta de dientes, champú, jabón, compresas o tampones.
  • Ropa informal y cómoda para tres o cuatro días sin ataduras.
  • pijamas
  • Zapatos cómodos y antideslizantes o zapatillas deportivas sin cordones y zapatillas antideslizantes para ayudar a prevenir caídas.
  • dispositivos de asistencia que utilice, como bastones, andadores, audífonos o gafas.
  • entretenimiento, como material de lectura, papel para escribir y pequeños artículos para aficiones
  • Se pueden permitir reproductores de música si no tienen cámara ni conexión Wi-Fi.

Para crear un espacio seguro para todos los pacientes, WRHN una política de ausencia de aromas. Tampoco se puede llevar ninguno de estos artículos a la unidad:

  • alcohol o medicamentos sin receta médica
  • ciertas prendas de vestir:
    • ropa reveladora
    • gorros, bufandas o pañuelos
    • cinturones, cordones de zapatos, cordones de sudaderas con capucha y pantalones deportivos
    • sujetadores con aros
  • latas de aerosol (por ejemplo, laca para el cabello)
  • alcohol isopropílico o enjuague bucal
  • pegamento
  • bolsas de plástico
  • cualquier objeto punzante, incluyendo navajas de afeitar, cristales, tijeras, agujas de coser o alfileres.
  • cigarrillos o encendedores
  • dispositivos con cámaras, como teléfonos móviles o tabletas
  • objetos de valor
  • perfume, colonia o spray corporal

Es posible que le pidamos que se quite los piercings corporales, incluidos los pendientes y los piercings metálicos, si suponen un riesgo para su seguridad. WRHN se hace responsable de la pérdida, rotura o robo de objetos personales.

Qué esperar

Así es un día normal en la unidad CAIP:

  • El horario está escrito en una pizarra blanca justo fuera de la estación de comunicaciones.
  • Dependiendo de su plan de tratamiento, es posible que participe en programas grupales y asista a actividades escolares o en el aula.
  • Las actividades habituales suelen incluir rutinas matutinas, higiene personal, tiempo libre y actividades recreativas.
  • Participará en reuniones con su equipo de atención médica y en reuniones familiares.
  • El tiempo de silencio está programado para trabajar en las tareas de la terapia, los deberes y practicar las habilidades aprendidas en grupo.
  • La hora de acostarse suele ser a las 9:00 p. m. Las luces se apagan una hora después de acostarse. Podemos cambiar su hora de acostarse según sus necesidades y su plan de tratamiento.

El equipo de atención

El equipo que trabaja con usted y su familia incluye:

  • psiquiatras
  • enfermeras
  • trabajadores sociales
  • trabajadores sociales con niños y jóvenes
  • un musicoterapeuta
  • asistentes clínicos
  • maestros de escuela
  • estudiantes, incluidos residentes médicos y estudiantes de enfermería

También nos centramos en incluir a su familia o cuidadores en su atención. A menudo se les pide que asistan a reuniones familiares. Nuestro objetivo es ayudarles a apoyarle durante su estancia en el hospital, su tratamiento y después de que vuelva a casa.

Su atención y tratamiento

Trabajaremos junto con usted y su familia o cuidadores para establecer objetivos. Su plan de cuidados y tratamiento incluirá algunas de las siguientes actividades:

  • grupos para aprender nuevas habilidades y estrategias
  • trabajo escrito
  • planificación de seguridad en caso de crisis
  • programas escolares
  • reuniones familiares
  • otras actividades como musicoterapia y grupos recreativos

Salir de la unidad

Durante su estancia, puede que haya ocasiones en las que pueda salir de la unidad. Estas oportunidades pueden ayudarle a empezar a retomar sus actividades habituales. También nos ayudarán a ver cómo se desenvuelve cuando salga del hospital. Su médico y su equipo de atención médica trabajarán con usted para decidir cuándo está listo para dar este paso.

Salir de la unidad es una oportunidad para que pruebes las habilidades y estrategias que has aprendido con tu familia o cuidadores. Te pediremos a ti y a tu familia que compartáis un plan por escrito para tu tiempo fuera de la unidad. También te ayudaremos a establecer algunos objetivos razonables en los que puedas trabajar durante este tiempo.

Cuando regrese, le pediremos a usted y a su familia que completen una evaluación del pase. Esta proporcionará información importante para su equipo de atención médica.

Comida, aperitivos y servicios

Comidas y aperitivos

Las comidas se suelen tomar en el comedor y sala de actividades a horas fijas. No está permitido compartir aperitivos, incluyendo patatas fritas o dulces. Se pueden guardar aperitivos no perecederos en la habitación.

Lavandería

Puede pedirle a su familia o a sus cuidadores que le laven la ropa en casa, pero también disponemos de lavadora y secadora en la unidad. Si desea lavar su ropa, pídale ayuda a su equipo de cuidados.

Llamadas telefónicas

Si desea hacer una llamada telefónica, pídale a un miembro del equipo. Durante su estancia solo podrá llamar a sus familiares.

Seguridad

Nuestra prioridad es la seguridad de los pacientes, los visitantes y nuestro equipo. CAIP cuenta con muchos apoyos y procedimientos para mantener la seguridad de todos:

  • La unidad está cerrada con llave. Un miembro del equipo deberá abrirle la puerta para que pueda entrar y salir de la unidad.
  • Los visitantes deben identificarse antes de poder entrar en la unidad. Deben registrarse al entrar y al salir en la recepción.
  • Si desea traer un regalo, consulte primero con el equipo. No se recomiendan los regalos caros. Algunos regalos también pueden ser peligrosos para el destinatario u otros pacientes.

Todos podemos contribuir a crear un entorno seguro. Si te sientes incómodo o inseguro, comunícaselo al equipo de atención.

Privacidad

La privacidad de los pacientes es importante para nosotros. Todo lo que diga y haga durante su estancia es confidencial.

No se permite el uso de cámaras ni dispositivos electrónicos que tomen fotografías en la unidad. Esto nos ayuda a garantizar la privacidad de los pacientes.

Compartir su información

  • La información solo se comparte con los profesionales que le atienden. Esto puede incluir a su equipo de tratamiento o a su médico de cabecera.
  • Es posible que le pidamos a usted o a sus padres o tutores que firmen formularios de consentimiento que nos autoricen a compartir información con otras personas. Siempre se lo explicaremos primero.
  • En determinadas situaciones, podemos compartir información sin su permiso. Esto incluye cuando existe un riesgo grave de daño para alguien y cuando lo exige la ley.

Códigos de privacidad

Durante su estancia, le daremos un número que actuará como código de privacidad. Puede compartirlo con las personas que desee que conozcan su información médica general. Cuando su familiar llame, deberá comunicar el código de privacidad al equipo. Esto nos indicará que nos da permiso para compartir su información médica con ellos.

Información para visitantes

En ocasiones, es posible que las personas no puedan recibir visitas. Le recomendamos que llame antes de visitarlas. También puede llamar para preguntar sobre las visitas fuera del horario habitual. Nuestros números de teléfono son:

Información para familias y cuidadores

Los cuidadores son una parte importante del equipo de atención médica. Un cuidador puede ser un familiar, un amigo u otra persona importante en la vida del paciente.

Agradecemos las preguntas de los cuidadores. También puede ayudar compartiendo información que considere importante. Para hablar con el equipo de atención, llame al 519-749-4300, ext. 2144 para 1G o ext. 5900 para 9A.

Los pacientes pueden optar por facilitar su código de privacidad a sus cuidadores. Cuando llame, le pediremos el nombre del paciente y este código. Esto nos permite saber que tenemos permiso para compartir con usted la información médica del paciente.

Navegador familiar

El navegador familiar está aquí para apoyar a las familias y a los cuidadores. Tienen experiencia personal en el apoyo a un ser querido que recibe atención de salud mental. Pueden proporcionarle información y recursos útiles.

También hay reuniones de educación familiar, grupos de apoyo y recursos comunitarios disponibles.

Para obtener más información, llame al 519-749-4300, ext. 5888.

Cuando su hijo regresa del hospital

Los padres y tutores suelen sentir muchas emociones diferentes cuando su hijo vuelve a casa del hospital. Estos sentimientos pueden incluir alivio, estrés, preocupación o inquietud. Es posible que su hijo también tenga miedos y emociones similares.

Antes de que su hijo se vaya a casa, revisaremos lo siguiente con usted:

  • una lista de los medicamentos de su hijo
  • el plan de alta de su hijo, incluidas las citas de seguimiento

Durante su estancia, su hijo creará un plan de seguridad para situaciones de crisis. Este plan le ayudará a reconocer:

  • desencadenantes
  • signos de alerta temprana
  • ¿Qué es útil?
  • cómo pueden los demás brindar apoyo

Por favor, háganos saber sus preguntas e inquietudes. Estamos aquí para ayudarle. Las siguientes sugerencias también pueden ayudar a que su hijo regrese a casa sin problemas:

Comparte tu opinión

Cuando comparte sus elogios y preocupaciones, contribuye a mejorar la atención. Valoramos mucho las opiniones de los pacientes, sus familias, los cuidadores y los miembros de la comunidad. Sus comentarios nos ayudan a comprender qué estamos haciendo bien y en qué podemos mejorar.