ዝተኣሳሰረ ሓልዮተይ

ወለዲ ወይ ሕጋዊ ኣላዪ ናይ ሓደ 11 ዓመትን ትሕቲኡን ዝዕድሚኡ ህጻን ኣብ My Connected Care ሓበሬታ ጥዕና ክረኽቡ ይኽእሉ። እዚ ድማ ፍቓድ ዘለዎ ወኪል ምብጻሕ ይበሃል። ሓደ ሕሙም ትሕቲ 16 ዓመት እንተኾይኑ፡ ወለዱ ወይ ሕጋውያን ኣላዪታቱ ጥራይ እዮም ነዚ ዓይነት ምብጻሕ ክረኽቡ ዝኽእሉ። ሓደ ሕሙም ናይ ገዛእ ርእሱ My Connected Care ኣካውንት ክህልዎ እንተወሓደ ወዲ 12 ዓመት ክኸውን ኣለዎ። 

ሓደ ቆልዓ 12 ዓመት ምስ መልአ ናይ ወለድን ሕጋውያን ኣላዪን ምብጻሕ ብቐጥታ ክውዳእ እዩ። እዚ ብሕግታት ብሕታዊነት ዝድለ እዩ። 

ካብ 12 ክሳብ 15 ዓመት ዝዕድሚኦም ሕሙማት ናይ ገዛእ ርእሶም ናይ My Connected Care ኣካውንት ክህልዎም ይኽእል። ወለዶምን ሕጋውያን ኣላዪታቶምን ሓበሬታ ጥዕናኦም ክርእዩ ዝኽእሉ እቲ ሕሙም ንኽረኽብዎም ምስ ዝመርጽ ጥራይ እዩ። ነዚ ክትገብሮ እትኽእል ፍቓድ ዘለዎ ናይ ወኪል ቅጥዒ ብምምላእን ብምቕራብን ይከኣል። ትሕቲ 16 ዓመት ንዝኾኑ ሕሙማት፡ ወለዶም ወይ ሕጋዊ ኣላዪኦም ጥራይ እዮም ነዚ ዓይነት ተበጻሕነት ክረኽቡ ዝኽእሉ። 

ሓደ ቆልዓ 16 ዓመት ምስ መልአ ናይ ወለድን ሕጋውያን ኣላዪታትን ምብጻሕ ብኣውቶማቲክ ክውዳእ እዩ። እዚ ብሕግታት ብሕታዊነት ዝድለ እዩ። 

ዕድሜኻ 16 ዓመትን ልዕሊኡን እንተኾይኑ፡ ኣብ My Connected Care ንሓበሬታ ጥዕናኻ ክትረኽቦ እትኽእል። ካልኦት ሰባት ነቲ ኣብ ኣካውንትካ ዘሎ ሓበሬታ ክረኽብዎ ዝኽእሉ ፍቓድ ምስ ዝሃብካዮም ጥራይ እዩ። እዞም ሰባት እዚኦም ስልጣን ዘለዎም ወከልቲ ይበሃሉ። 

ፍቓድ ዘለዎም ወከልቲ ኩሉ እቲ ኣብ ኣካውንትካ ዘሎ ሓበሬታ ክርእይዎ ይኽእሉ። ክቕይርዎ ኣይክእሉን እዮም፡ ግን ከኣ ክርእይዎ፡ ክቕድሑ፡ ክሕትሙ ወይ ከካፍሉ ይኽእሉ። እንታይ ሓበሬታ ከም ዝረኣዩ ክትድርት ኣይትኽእልን ኢኻ። 

ንሓደ ሰብ ሓበሬታ ጥዕናኻ ክረክብ እንተሂብካዮ፡ ከየካፍል ወይ ብዘይግቡእ ከይጥቀመሉ ከም እትኣምኖ ኣረጋግጽ። ፍቓድ ዘለዎም ወከልቲ ካብ ሕሳብካ ንምእላይ እውን ናብ ደገፍ ዓማዊል ክትድውል ትኽእል ኢኻ። 

ሓደ ሕሙም ናይ ገዛእ ርእሱ ናይ ጥዕና ውሳነታት ክወስድ እንተዘይክኢሉ፡ ኣላዪኡ ናብ ሕሳቡ ክኣቱ ክሓትት ይኽእል። ፍቓድ ዘለዎ ናይ ወኪል ቅጥዒ፡ ምስ ደገፍቲ ሰነዳት ከተቕርብ ከድልየካ እዩ። 

ፍቓድ ዘለዎ ወኪል ንምዃን ወይ ccess ንምሕታት ኣብ ታሕቲ ዘሎ ቅጥዒ ምልኣዮ ።

ዝኾነ ዘድሊ ደጋፊ ሰነዳት ሒዝኩም ብኢመይል ስደዱልና።

• ንሕሙማት ኣብ... WRHN @ Midtown ፣ ቺኮፒ፣ 52 ግላስኮ፣ 40 ግሪን፣ ወይ 850 ኪንግ፣ ብኢመይል releaseof.information@ wrhn .ca ።
• ንሕሙማት ኣብ... WRHN @ Queen’s Blvd. ፣ 400 ኲን ሴንት፣ ወይ ዘ ቦርድዎክ፣ ብኢመይል releaseofinfo@ wrhn .ca ።

ንቴክኒካዊ ሓገዝ፡ ናብ መስመር ደገፍ ዓማዊል 24/7 ብ 1-855-455-2717 ደውሉ ። እዚ ኣብ ካንሳስ ሲቲ፡ ሞ ዝርከብ ማእከል ደገፍ ክንክን ዓማዊል ሰርነር ብነጻ ቁጽሪ እዩ። 

ን My Connected Care ክትምዝገቡ ምስ እትደልዩ ግን ከኣ ንስኻትኩም : 

• MRN ናትካ ኣይትፈልጥን ኢኻ፣ ወይ 

• ኣብ ፋይል ናይ ኢመይል ኣድራሻ የብሎምን። 

ተወሳኺ ደገፍ እንተደሊኻ ወይ ኣብ ካልእ ጉዳያት ሓገዝ እንተደሊኻ፡ ነቲ ሓፈሻዊ ናይ ምዝገባ ደገፍ ቅጥዒ ተጠቐም ። 

ኣብ My Connected Care ዘይርከብ ሰነድ ወይ ውጽኢት መርመራ እንተደሊኹም ፡ ቤት ጽሕፈት ምፍናው ሓበሬታ ክሕግዘኩም ይኽእል እዩ . ኣብቲ ቆጸራኻ ዝተኻየደሉ ሆስፒታል ርኸቦም ።

መዝገብ ጥዕናኹም ቅኑዕ ንኽኸውን ዝከኣለና ንገብር ። ካብ መዝገብ ጥዕናኻ ገለ ነገር ጌጋ ወይ ዝጎደለ እንተመሲሉካ ፡ c all the Privacy O ffice ብ 519-749-4275 ወይ ብኢመይል privacy@ wrhn .ca ። 

ብዛዕባ ክንክንካ ሕቶታት እንተሃልዩካ፡ ምስ ጉጅለ ክንክን ጥዕናኻ ተራኸብ። ንሓፈሻዊ ሓበሬታ ጥዕና ንምርካብ ኣብ መርበብ ሓበሬታ Health811 እውን ክትበጽሑ ትኽእሉ ኢኹም፣ ከም፤

• ምልክታት ንምፍታሽ
• ምኽሪ ረኸብ
• ኣገልግሎታት ምርካብ
• ኣብ ሕክምናዊ ቤተ-መጻሕፍቲ ድለዩ።

My Connected Care ዝበዝሕ ሓበሬታ ጥዕና ኣብ ስርዓትና ምስ ተረኸበ ድሕሪ ቁሩብ ግዜ ክትዕዘብ የኽእለካ። እዚ ድማ፤

• ጽማቕ ናይቲ ኣብ ሆስፒታል ዝገበርካዮ ምብጻሕ 
• ኣብ ዝመጽእ ቆጸራታት 
• ውጽኢት መርመራ ደም 
• ናይ መርመራ ጸብጻባት 
• ብጉጅለ ክንክን ጥዕናኻ ዝተጻሕፈ ክሊኒካዊ መዘኻኸሪታት 

ኣብ መንጎ ውጽኢት ኣብ ስርዓት WRHN መዓስ ይለጠፍን ኣብ My Connected Care መዓስ ይርከብን ምድንጓይ ኣሎ። ኣብ ውጽኢት መርመራኻ ተመርኲሱ ኣይቅየርን እዩ ። እዚ ምድንጓይ እዚ ንጋንታ ክንክን ጥዕናኻ ኣድላዪ እንተኾይኑ ውጽኢትካ ምሳኻ ንኽገልጽን ክዛተየካን ግዜ ይህቦ። 

ራድዮሎጂስት ዝበሃሉ ሓካይም ምስልታትካ ይርእዩ እሞ ብዛዕባ ዝረኣይዎ ጸብጻብ ይጽሕፉ። My Connected Care ነቲ ጸብጻብ የርእየካ እምበር ነቲ ምስልታት የርእየካ። 

እቶም ምስልታት ኣዝዮም ዓበይቲ ፋይላት እዮም፣ ንኽትከፍቶም ድማ ፍሉይ ሶፍትዌር የድልየካ። ክትሪኦም እንተደሊኹም ካልእ ፖኬትሄልዝ ዝበሃል ኣገልግሎት ክትጥቀሙ ትኽእሉ ኢኹም። 

ኣብ My Connected Care መርመራ ከይርአ ዝኽእለሉ ክልተ ምኽንያታት ኣለዉ፤ 

• እቲ መርመራ ኣብ ቀረባ እዋን ዝተገብረ ኮይኑ፡ ውጽኢቱ ክሳብ ሕጂ ኣይተረኽበን። 

• እቲ ዓይነት መርመራ ኣብቲ My Connected Care ዝብል ፖርታል ኣይተኻተተን። ኣብዚ ሕዚ እዋን ዝተወሰኑ ዓይነታት ውፅኢት ብኢንተርነት ከነካፍል ኣይንኽእልን። እዚኦም ድማ ውጽኢት ኢሲጂን ኢኮካርዲዮግራምን፡ መርመራ ጀነቲክን መርመራ ሬሳን ይርከብዎም። 

ኣብ My Connected Care ዘይርከብ ውጽኢት መርመራ ንምርካብ፡ በጃኹም ናብ ቤት ጽሕፈት ምፍናው ሓበሬታ ተወከሱ። 

ኣብ My Connected Care ክትዕዘቡ ትኽእሉ ኢኹም፤ 

• ካብ መስከረም 2019 ዝጅምር ውጽኢት መርመራ 

• ካብ መወዳእታ ሕዳር 2022 ዝጅምር ክሊኒካዊ መዘኻኸሪታት 

ቅድሚ እዞም ዕለታት ዝነበሩ መዛግብቲ ጥዕና ንምርካብ ምስ ቤት ጽሕፈት ምፍናው ሓበሬታ ተወከሱ። 

ኣይፋልን ኣብዚ እዋን እዚ ሓበሬታ ንምርኣይ My Connected Care ጥራይ ኢኻ ክትጥቀም እትኽእል ።  

ኣብ መዝገብ ጥዕናኻ ውልቃዊ ሓበሬታ ንምቕያር፡ ኣብ ዝቕጽል ምብጻሕካ ምስ ኣባል ናይ ምዝገባ ጉጅለ ተዘራረብ። ክትቅይሮ እትደሊ ውልቃዊ ሓበሬታ ቁጽሪ ተሌፎንካ ወይ ኣድራሻኻ የጠቓልል ።  

ኣይፋልን ኣብዚ እዋን ’ ዚ ካብ ጋንታኻ ዝመጽእ መልእኽቲ ጥራይ ኢኻ ከተንብብ እትኽእል ። ንኣቕራቢ ኣገልግሎትካ ብኢመይል ክትሰድድ ወይ መልእኽቲ ክትምልስ ኣይትኽእልን ኢኻ። ብዛዕባ ጥዕናኹም ሕቶታት እንተሃልዩኩም ምስ y ናይ ጥዕና ክንክን ጉጅለና ተዘራረቡ ። 

ኣይፋልን ናይ My Connected Care ሕሳብካ ንናይ ክንክንካን መዝገብ ጥዕናኻን ጥራይ እዩ ። ብተወሳኺ ናብ ጉጅለ ​​ክንክን ጥዕናኻ መልእኽቲ ንምልኣኽ My Connected Care ክትጥቀም ኣይትኽእልን ኢኻ። 

ኣብ ዝተኣሳሰረ ክንክንይ ንምምዝጋብ፡ ኣብቲ ኣካውንት ፍጠር ዝብል ክፍሊ ተወከሱ ። 

እወ። ኣብ WRHN ሕሙም እንተኾንካ ፡ ኣብ ዝኾነ እዋን ኣብ My Connected Care ክትምዝገብ ትኽእል ኢኻ። ንምምዝጋብ ሓገዝ ንምርካብ ፡ ኣብቲ ኣካውንት ምፍጣር ዝብል ክፍሊ ዘሎ ስጉምትታት ተኸተል ። 

ናብ My Connected Care ብኢንተርነት ክትኣትዉ ትኽእሉ ኢኹም፣ ኣብ ዝኾነ ቦታ ኣብ ዝኾነ እዋን። ኣብቲ My Connected Care መእተዊ ገጽ ብምእታው ስም ተጠቃሚኻን ምልክት ቃልካን ኣእቱ። 

My Connected Care ኣብዞም ዳህሰስቲ ንኽሰርሕ ዝተዳለወ እዩ፡ ሞዚላ ፋየርፎክስ፡ ጉግል ክሮም፡ ከምኡ’ውን ኣፕል ሳፋሪ። 

ኣብዚ እዋን እዚ፡ ናይ My Connected Care ዝበሃል ኣፕ ቨርዥን የለን። ኣብ ክንድኡ ፣ ኣብ ሞባይልካ ኣብ ዝርከብ ናይ ኢንተርነት መርበብ ሓበሬታ My Connected Care ክትጥቀም ትኽእል ኢኻ ። 

ኣብዚ እዋን እዚ፡ My Connected Care ብእንግሊዝኛ ጥራይ እዩ ዝቐርብ። 

My Connected Care ካብ ቆጸራታትኩምን መርመራታትኩምን ኣብ WRHN ጥራይ እዩ ሓበሬታ ጥዕና ዘርኢ። ካብ ሓኪም ስድራቤትካ ወይ ካልኦት ሆስፒታላት ዝመጽእ ሓበሬታ ጥዕናኻ ኣየርእን እዩ። 

ፓስዎርድካ ንምዕራፍ፡ ክትገብሮ ትኽእል ኢኻ፤ 

• ኣብቲ My Connected Care መእተዊ ገጽ ዘሎ ሊንክ ተጠቐም  
• ንደገፍ ዓማዊል ብ 1-855-455-2717 ደውሉ። 

ናብ My Connected Care ንምእታው እትጥቀመሉ ኢመይል ኣድራሻ ንምቕያር፡ ንደገፍ ዓማዊል ብ 1-855-455-2717 ደውሉ። እዚ ነቲ ንምእታው እትጥቀመሉ ኢመይል ኣድራሻ ጥራይ እዩ ዝቕይሮ።ነቲ ኣብ መዝገብ ጥዕናኻ ዘሎ ኢመይል ኣድራሻ ኣየዘምኖን እዩ። 

ነቲ ኣብ መዝገብ ጥዕናኻ ዘሎ ኢመይል ኣብ WRHN ንምዕራፍ፡ ምስ ኣባል ናይ ምዝገባ ጉጅለ ተዘራረብ። 

እወ። ኣካውንትኩም ንምድምሳስ ፡ ንደገፍ ዓማዊል ብ 1-855-455-2717 ደውሉ ። 

ኣይፋልን ኣካውንት ንምፍጣር ምስ ካልእ ዘይካፈል ፍሉይ ኢመይል ኣድራሻ ከድልየካ እዩ ። 

ፍቓድ ዘለዎ ወኪል ማለት ኣብ My Connected Care ናይ ካልእ ሰብ ሓበሬታ ጥዕና ክርኢ ፍቓድ ዘለዎ ሰብ እዩ። 

ንዝያዳ ሓበሬታ ኣብቲ ንኻልኦት ሓበሬታ ጥዕናኻ ንኽረኽቡ ምሃብ ዝብል ክፍሊ ተወከስ። 

ፍቓድ ዘለዎ ናይ ወኪል ቅጥዒ ብምምላእ፤ 

• ኣብ My Connected Care ንሓደ ሰብ ሓበሬታ ጥዕናኻ ክረክብ ምሃብ 
• ኣብ My Connected Care ናይ ካልእ ሰብ ሓበሬታ ጥዕና ንምርካብ ምሕታት 

ዝኾነ ዘድሊ ደጋፊ ሰነዳት ሒዝካ ነቲ ቅጥዒ ናብ ቤት ጽሕፈት ምፍናው ሓበሬታ ብኢመይል ስደዶ። 

እወ፡ 12 ዓመትን ልዕሊኡን ዝዕድሚኦም ሕሙማት፡ ኣብ ዝኾነ እዋን ካልኦት ናብ ኣካውንቶም ምእታው ከውጽኡ ይኽእሉ። ነዚ ንምግባር ፡ ንደገፍ ዓማዊል ብ 1-855-455-2717 ደውሉ። 

ንሓደ ሰብ መእተዊ ምስ እትህቦ፡ ኩሉ እቲ ኣብ ኣካውንትካ ዘሎ ሓበሬታ ክርእዮ ይኽእል። ከምኡ’ውን ክቕድሑ፡ ክሕትሙ ወይ ሼር ክገብሩ ክኽእሉ እዮም። እንታይ ዓይነት ናይ ጥዕና ሓበሬታ ከም ዝረኣዩ ክትድርት ኣይትኽእልን ኢኻ ።

ወለድን ሕጋውያን ኣላዪታትን ናብ ሕሳብ ውላዶም ዝገብርዎ ምእታው ብኣውቶማቲክ ዝውዳእ ምስ፤ 

• እቲ ቆልዓ 12 ዓመት ይመልእ 
• እቲ ቆልዓ 16 ዓመት ይመልእ 

እዚ ብሕግታት ብሕታዊነት ዝድለ እዩ። ድሕሪኡ፡ እቲ ቆልዓ ወለዱ ወይ ሕጋዊ ኣላዪታቱ ናብ ሕሳቡ ክኣትዉ እንተደልዮም ክመርጽ ይኽእል። 

ብዛዕባ ሓበሬታ ጥዕናኻ ምስ ሓደ ሰብ ክትዛረብ እንተደሊኻ፡ ምስ ጉጅለ ክንክን ጥዕናኻ ተራኸብ። ብዛዕባ ውጽኢትኩም ምስ ክፍሊ ሕክምናዊ ምስሊ s ኣይትውከሱ ። 

ሕክምናዊ ቃላትን ሓጸርቲ ቅጥዕታትን ንምርዳእ ኣጸጋሚ ክኸውን ይኽእል እዩ። እዚ ብፊደላት ዝተሰርዐ ዝርዝር ገለ ካብቶም ኣብ ክንክን ጥዕና ዝጥቀሙሉ ልሙዳት ሓጸርቲ ቅጥዕታት የረድእ ። ሓበሬታኻ ንምርዳእ ሓገዝ ንምርካብ ምስ ጉጅለ ክንክን ጥዕናኻ እውን ክትዛረብ ትኽእል ኢኻ ።  

ብሕታዊነትን ድሕነትን ናይ ጥዕና ሓበሬታኹም ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ። My Connected Care ኣብ ሓደ ስርዓት ዝእንገድ ኮይኑ፡ ምስቲ ንኦንላይን ባንክ ፖርታላት ዝጥቀሙሉ ዝመሳሰል ናይ ጸጥታ ቴክኖሎጂታት ዝጥቀም እዩ። እዚ ድማ ሓበሬታ ጥዕናኻ ውሑስን ብሕታውን ኮይኑ ከም ዝጸንሕ የረጋግጽ። 

ፓስዎርድካን ሓበሬታኻን ምስጢራዊ ስለዝኾነ ንስኻ ጥራይ ክትረኽቦ ትኽእል። እቲ ስርዓት እውን ሓበሬታኻ ውሑስ ንኽኸውን ብቐጻሊ ይከታተልን ይምርመርን። My Connected Care መን ንሓበሬታ ጥዕናኻን መዓስን ከም ዝረኣዮ ንምርኣይ ዘኽእለካ ናይ መእተዊ መዝገብ እውን ኣለዎ። ንዝያዳ ሓበሬታ፡ በጃኹም ንፖሊሲ ብሕታዊነትን ውዕላት ኣጠቓቕማን ርኣይዎ። 

ሓበሬታ ጥዕናኻ ውሑስ ንኽኸውን ንምሕጋዝ ክትወስዶም እትኽእል ውሑዳት ስጉምትታት እዞም ዝስዕቡ እዮም፤ 

• ስም ተጠቃሚኻን ምልክት ቃልካን ውሑስ ይኹን። ንዝኾነ ሰብ ኣይትካፈሉ። 
• ካብቲ ንኻልኦት ኣካውንታት እትጥቀመሉ ፓስዎርድ ዝተፈልየ ፓስዎርድ ተጠቐም። 
• መዛግብቲ ጥዕናኻ እንተ ኣውሪድካ ወይ እንተ ኣሕቲምካዮ፡ ብሕታዊ ምዃንካ ኣረጋግጽ። ናይ ወረቐት ቅዳሓት ኣብ ውሑስ ቦታ ምዕቃብን ኤሌክትሮኒካዊ ቅዳሓት ብፓስዎርድ ምሕላውን። 
• ካብ ህዝባዊ መሳርሒታት ወይ መርበባት ናብ My Connected Care ኣይትእቶ። 
• ኣብ ቅድሚ ህዝቢ ወይ ካልኦት ብቐሊሉ ስክሪን ኮምፒተርካ ክርእዩ ኣብ ዝኽእሉሉ እዋን ሓበሬታ ጥዕናኻ ኣይትርኣዮ። 
• ኩሉ ግዜ ካብቲ ኣብ ታሕቲ ጸጋማይ ሸነኽ ናይቲ ዝርዝር ዘሎ መላግቦ ብምጥዋቕ ካብቲ ክፍለ ግዜኻ ውጻእ። ድሕሪኡ ነቲ ናይ ኢንተርነት መርበብ ሓበሬታ ዕጸዎ። 

My Connected Care ኣካውንትካ ብዘይ ፍቓድካ ኣብ ዋጋ ዕዳጋ ዝኣተወ ወይ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለ እንተመሲሉካ፡ ናብ ቤት ጽሕፈት ብሕታዊነት ብኢመይል privacy@ wrhn .ca ። ኢመይላት ካብ ሰኑይ ክሳብ ዓርቢ ካብ ሰዓት 8፡30 ንግሆ ክሳብ ሰዓት 4፡30 ድሕሪ ቀትሪ ይከታተሉ ቤት ጽሕፈት ብሕታዊነት ድሕሪ ሓደ ክሳብ ክልተ ናይ ስራሕ መዓልታት መልሲ ክህብ እዩ። 

ከምኡ ውን ክትገብሩ ትኽእሉ ኢኹም፤ 

• ኣብቲ መእተዊ ስክሪን ናይ ኣካውንትካ ፓስዎርድ ቀይር 
• ንደገፍ ዓማዊል ብስልኪ ቁጽሪ 1-855-455-2717 ብምድዋል ናይ ሕሳብ ምብጻሕ ስርዝዎ።